text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Proton VPN Free Trang chi tiết kết nối Connection preferences page Thẻ kết nối Trang công tắc ngắt Trang chi tiết vị trí Trang đăng nhập Trang chính Trang NetShield Trang không có máy chủ Trang chuyển tiếp cổng Trang hồ sơ Trang cài đặt nâng cao Trang cài đặt chung Trang cài đặt Thanh phụ Trang quốc gia Trang cổng Trang kết nối Trang hồ sơ Trang gần đây Kết quả tìm kiếm Trang tách đường hầm Thành phố nhanh nhất Thành phố ngẫu nhiên Thêm Trở lại Hủy Thay đổi Đóng Kết nối Liên hệ với chúng tôi Xóa Ngắt kết nối Tạo bản sao Chỉnh sửa Bật Thoát Proton VPN Đã hiểu Cài đặt Di chuyển xuống Di chuyển lên Kết nối lại Làm mới Loại bỏ Mở lại Lưu Thử lại Cập nhật Nâng cấp Công tắc ngắt nâng cao đang được kích hoạt. Để sử dụng internet mà không cần VPN, hãy vô hiệu hóa công tắc ngắt nâng cao. Công tắc ngắt nâng cao đang được kích hoạt. Nếu tiếp tục, kết nối internet sẽ bị ngắt. Bạn sẽ bị ngắt kết nối khỏi VPN. Tìm hiểu thêm Application not found Tắt Bật BETA This tag indicates that this version of the app is currently in beta (early access) MỚI This tag indicates that a newer version of the app is currently available Được đề xuất This tag indicates that a given option in the settings is recommended by Proton Tận dụng tối đa VPN bằng cách cập nhật lên phiên bản ứng dụng mới nhất. Bạn sẽ dễ gặp sự cố hơn nếu dùng các phiên bản đã lỗi thời của Proton VPN. Có bản cập nhật Cập nhật Proton VPN Your preferences exclude all available servers. Adjust exclusions to connect. Excluded locations To fix it, close or uninstall the app associated with: Another app might be preventing Proton VPN from connecting Chỉnh sửa hồ sơ Proton VPN đã thất bại khi tìm nạp chứng chỉ xác thực do sự cố mạng. The connection was blocked by network settings on your device. This may be caused by a mobile hotspot, another VPN application, or virtual machine software. Please review your network configuration or contact support for assistance. Tất cả các máy chủ đã chọn không khả dụng. Vui lòng mở rộng lựa chọn hoặc thử lại sau. Lựa chọn máy chủ cho '{0}' không khả dụng. Hãy chọn máy chủ khác hoặc thử lại sau. {0} is a placeholder for the profile name Thiếu bộ điều hợp mạng. Báo cáo sự cố Proton VPN không thể kết nối do máy chủ RPC không khả dụng cho hệ thống của bạn. Đã đạt giới hạn thiết bị tối đa của bạn. Vui lòng ngắt kết nối thiết bị khác để kết nối hoặc nâng cấp lên PLUS để kết nối lên đến 10 thiết bị cùng một lúc. Đã đạt giới hạn thiết bị tối đa của bạn. Vui lòng ngắt kết nối thiết bị khác để kết nối thiết bị này. Bộ điều hợp mạng của bạn hiện đang được sử dụng. Phiên bản bộ điều hợp mạng đã lỗi thời. Kết nối thất bại Đã xảy ra sự cố khi xác thực chứng chỉ máy chủ VPN, điều này có thể cho thấy kết nối mạng đang bị can thiệp hoặc máy chủ bạn đang tìm cách kết nối gặp sự cố cấu hình. Nhận trợ giúp từ bộ phận hỗ trợ khách hàng bằng cách gửi Báo cáo sự cố. Để kết nối VPN, hãy đi tới cổng 2FA của tổ chức và chạm vào khóa bảo mật. Yêu cầu xác thực hai yếu tố (2FA) Kiểm tra kết nối internet và thử lại. Nếu không được, hãy liên hệ với đội ngũ hỗ trợ khách hàng. Mã lỗi: {0} Xem cách sửa lỗi Bộ điều hợp WireGuard của thiết bị đang được sử dụng. Hãy ngắt kết nối khỏi bất kỳ VPN nào khác đang chạy trên thiết bị, sau đó thử lại. How is your connection? Tự động chọn từ Appears in the connection card for free users. A set of flags is displayed after the text (eg. Auto-selected from [us-flag] [jp-flag]...) qua {0} Label used when connecting through Secure Core. {0} is a place holder for the name of the country the user is going through. Thành phố ({0}) Thành phố Các máy chủ tại thành phố này có sẵn trong VPN Plus Tất cả máy chủ tại thành phố này đang được bảo trì Quốc gia ({0}) Quốc gia Quốc gia trung gian Các máy chủ tại quốc gia này có sẵn trong VPN Plus Tất cả máy chủ tại quốc gia này đang được bảo trì Không thể kết nối Nhanh nhất Máy chủ miễn phí Cổng Các máy chủ trong cổng này có sẵn trong VPN Plus Tất cả máy chủ trong cổng này đang được bảo trì Cổng ({0}) Máy chủ riêng biệt Máy chủ riêng biệt ({0}) Thành phố P2P ({0}) Quốc gia P2P ({0}) Máy chủ P2P Bang P2P ({0}) Hồ sơ ({0}) Tạo hồ sơ "Create profile" is more appropriate for the empty profiles page, when you have no profiles Xóa hồ sơ '{0}' sẽ bị xóa vĩnh viễn. {0} is a placeholder for the name of the profile. Xóa hồ sơ? Hồ sơ là các kết nối đã lưu với lựa chọn vị trí, máy chủ và giao thức của bạn. Tạo hồ sơ đầu tiên Chọn loại kết nối và vị trí Đặt tên cho hồ sơ Không có tiêu đề This will be used as the default profile name if the user creates a profile without entering a name Bản sao của {0} This will be used as the profile name when duplicating a profile. {0} is a placeholder for the original profile name. Hồ sơ mới "New profile" is more appropriate when you already have a profile Hồ sơ có sẵn trong VPN Plus The text in the tooltip when hovering a profile and the user has a free plan Gần đây ({0}) Xem lịch sử kết nối tại đây. Chưa có mục gần đây Đã ghim ({0}) Quốc gia hỗ trợ Secure Core ({0}) Máy chủ Secure Core Máy chủ có sẵn trong VPN Plus Máy chủ này đang được bảo trì Máy chủ Bang Các máy chủ tại bang này có sẵn trong VPN Plus. Message appears as a tooltip whenever a free user is trying to connect to a state. In this context, States refers to Country states (eg. Arizona, California... for USA) Tất cả máy chủ tại bang này đang được bảo trì. Message appears as a tooltip whenever all the servers from that state are under maintenance. In this context, States refers to Country states (eg. Arizona, California... for USA) Bang ({0}) Quốc gia hỗ trợ Tor ({0}) Máy chủ Tor Quốc gia Tất cả P2P Tải xuống tệp qua mạng P2P (ngang hàng) và nâng cao trải nghiệm chơi game trực tuyến và gọi video. Secure Core Thêm một lớp mã hóa khác cho kết nối VPN. Tải máy chủ Định tuyến thông minh Tor Sử dụng mạng Tor sau khi kết nối VPN để tăng cường quyền riêng tư. Quốc gia nhanh nhất Nhanh nhất (loại trừ quốc gia của tôi) Quốc gia ngẫu nhiên Ngẫu nhiên (loại trừ quốc gia của tôi) Andorra The name of AD country Ả Rập Thống Nhất The name of AE country Afghanistan The name of AF country Antigua và Barbuda The name of AG country Anguilla The name of AI country Albania The name of AL country Armenia The name of AM country Angola The name of AO country Châu Nam Cực The name of AQ country Argentina The name of AR country Samoa thuộc Mỹ The name of AS country Áo The name of AT country Úc The name of AU country Aruba The name of AW country Quần đảo Aland The name of AX country Azerbaijan The name of AZ country Bosnia và Herzegovina The name of BA country Barbados The name of BB country Bangladesh The name of BD country Bỉ The name of BE country Burkina Faso The name of BF country Bulgaria The name of BG country Bahrain The name of BH country Bulgaria The name of BI country Benin The name of BJ country Saint Barthélemy The name of BL country Bermuda The name of BM country Brunei Darussalam The name of BN country Bolivia The name of BO country Bonaire, Sint Eustatius và Saba The name of BQ country Brazil The name of BR country Bahamas The name of BS country Bhutan The name of BT country Đảo Bouvet The name of BV country Botswana The name of BW country Belarus The name of BY country Belize The name of BZ country Canada The name of CA country Quần đảo Cocos (Keeling) The name of CC country Congo (Cộng hoà dân chủ) The name of CD country Cộng hòa Trung Phi The name of CF country Congo The name of CG country Thụy Sĩ The name of CH country Côte d'Ivoire The name of CI country Quần đảo Cook The name of CK country Chile The name of CL country Cameroon The name of CM country Trung Quốc The name of CN country Colombia The name of CO country Costa Rica The name of CR country Cuba The name of CU country Cape Verde The name of CV country Curaçao The name of CW country Đảo Christmas The name of CX country Cyprus The name of CY country Séc The name of CZ country Đức The name of DE country Djibouti The name of DJ country Đan Mạch The name of DK country Dominica The name of DM country Cộng hòa Dominica The name of DO country Algeria The name of DZ country Ecuador The name of EC country Estonia The name of EE country Ai Cập The name of EG country Tây Sahara The name of EH country Eritrea The name of ER country Tây Ban Nha The name of ES country Ethiopia The name of ET country Phần Lan The name of FI country Fiji The name of FJ country Quần đảo Falkland (Malvinas) The name of FK country Micronesia The name of FM country Quần đảo Faroe The name of FO country Pháp The name of FR country Gabon The name of GA country Vương quốc Anh The name of GB country Grenada The name of GD country Georgia The name of GE country Guyane thuộc Pháp The name of GF country Guernsey The name of GG country Ghana The name of GH country Gibraltar The name of GI country Greenland The name of GL country Gambia The name of GM country Guinea The name of GN country Guadeloupe The name of GP country Guinea Xích Đạo The name of GQ country Hy Lạp The name of GR country Nam Georgia và Quần đảo Nam Sandwich The name of GS country Guatemala The name of GT country Guam The name of GU country Guinea-Bissau The name of GW country Guyana The name of GY country Hồng Kông The name of HK country Quần đảo Heard và McDonald The name of HM country Honduras The name of HN country Croatia The name of HR country Haiti The name of HT country Hungary The name of HU country Indonesia The name of ID country Ireland The name of IE country Israel The name of IL country Đảo Man The name of IM country Ấn Độ The name of IN country Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh The name of IO country Iraq The name of IQ country Iran The name of IR country Iceland The name of IS country Ý The name of IT country Jersey The name of JE country Jamaica The name of JM country Jordan The name of JO country Nhật Bản The name of JP country Kenya The name of KE country Kyrgyzstan The name of KG country Campuchia The name of KH country Kiribati The name of KI country Comoros The name of KM country Saint Kitts và Nevis The name of KN country Triều Tiên The name of KP country Hàn Quốc The name of KR country Kuwait The name of KW country Quần đảo Cayman The name of KY country Kazakhstan The name of KZ country Lào The name of LA country Lebanon The name of LB country Saint Lucia The name of LC country Liechtenstein The name of LI country Sri Lanka The name of LK country Liberia The name of LR country Lesotho The name of LS country Litva The name of LT country Luxembourg The name of LU country Latvia The name of LV country Libya The name of LY country Morocco The name of MA country Morocco The name of MC country Moldova The name of MD country Montenegro The name of ME country Saint Martin (phần của Pháp) The name of MF country Madagascar The name of MG country Quần đảo Marshall The name of MH country Macedonia The name of MK country Mali The name of ML country Myanmar The name of MM country Mông Cổ The name of MN country Macao The name of MO country Quần đảo Bắc Mariana The name of MP country Martinique The name of MQ country Mauritania The name of MR country Montserrat The name of MS country Malta The name of MT country Mauritius The name of MU country Maldives The name of MV country Malawi The name of MW country Mexico The name of MX country Malaysia The name of MY country Mozambique The name of MZ country Namibia The name of NA country New Caledonia The name of NC country Niger The name of NE country Đảo Norfolk The name of NF country Nigeria The name of NG country Nicaragua The name of NI country Hà Lan The name of NL country Na Uy The name of NO country Nepal The name of NP country Nauru The name of NR country Niue The name of NU country New Zealand The name of NZ country Oman The name of OM country Panama The name of PA country Peru The name of PE country Polynesia thuộc Pháp The name of PF country Papua New Guinea The name of PG country Philippines The name of PH country Pakistan The name of PK country Ba Lan The name of PL country Saint-Pierre và Miquelon The name of PM country Pitcairn The name of PN country Puerto Rico The name of PR country Palestine The name of PS country Bồ Đào Nha The name of PT country Palau The name of PW country Paraguay The name of PY country Qatar The name of QA country Réunion The name of RE country Romania The name of RO country Serbia The name of RS country Nga The name of RU country Rwanđa The name of RW country Ả Rập Xê Út The name of SA country Quần đảo Solomon The name of SB country Seychelles The name of SC country Sudan The name of SD country Thụy Điển The name of SE country Singapore The name of SG country Saint Helena, Ascension và Tristan da Cunha The name of SH country Slovenia The name of SI country Svalbard và Jan Mayen The name of SJ country Slovakia The name of SK country Sierra Leone The name of SL country San Marino The name of SM country Senegal The name of SN country Somalia The name of SO country Suriname The name of SR country Nam Sudan The name of SS country Sao Tome và Principe The name of ST country El Salvador The name of SV country Sint Maarten (phần của Hà Lan) The name of SX country Cộng hòa Ả Rập Syria The name of SY country Eswatini The name of SZ country Quần đảo Turks và Caicos The name of TC country Chad The name of TD country Lãnh thổ phía Nam thuộc Pháp The name of TF country Togo The name of TG country Thái Lan The name of TH country Tajikistan The name of TJ country Tokelau The name of TK country Đông Timor The name of TL country Turkmenistan The name of TM country Tunisia The name of TN country Tonga The name of TO country Thổ Nhĩ Kỳ The name of TR country Trinidad và Tobago The name of TT country Tuvalu The name of TV country Đài Loan The name of TW country Tanzania The name of TZ country Ukraine The name of UA country Uganđa The name of UG country Vương quốc Anh The name of UK country Các tiểu đảo xa của Hoa Kỳ The name of UM country Hoa Kỳ The name of US country Uruguay The name of UY country Uzbekistan The name of UZ country Thành phố Vatican The name of VA country Saint Vincent và Grenadines The name of VC country Venezuela The name of VE country Quần đảo Virgin, Anh The name of VG country Quần đảo Virgin, Hoa Kỳ The name of VI country Việt Nam The name of VN country Vanuatu The name of VU country Wallis và Futuna The name of WF country Samoa The name of WS country Kosovo The name of XK country Yemen The name of YE country Mayotte The name of YT country Nam Phi The name of ZA country Zambia The name of ZM country Zimbabwe The name of ZW country Không xác định The name of ZZ (unknown or not specified) country Dịch vụ Base Filtering Engine (BFE) trên thiết bị Windows đã bị vô hiệu hóa. Dịch vụ này cần được kích hoạt để Proton VPN hoạt động bình thường. Cách kích hoạt Base Filtering Engine Kích hoạt Base Filtering Engine để tiếp tục Thay đổi máy chủ không giới hạn với VPN Plus. Hiện bạn đã đạt đến giới hạn tối đa số lần thay đổi máy chủ miễn phí Bắt đầu Đăng ký đã hết hạn Nâng cấp để truy cập lại các máy chủ và tính năng Plus. Có vẻ như Dịch vụ Proton VPN đã bị vô hiệu hóa. Cần kích hoạt lại dịch vụ để kết nối. Kích hoạt Dịch vụ Windows để tiếp tục Proton Free tự động kết nối bạn với máy chủ miễn phí nhanh nhất hiện có từ {0} quốc gia miễn phí. Đây thường sẽ là máy chủ gần vị trí của bạn nhất. Quốc gia có máy chủ miễn phí ({0}) Kết nối miễn phí Vui lòng cho chúng tôi biết lý do bạn đưa ra đánh giá đó Không thể gửi phản hồi. Vui lòng kiểm tra kết nối và thử lại. Đã xảy ra lỗi 10 gần như chắc chắn xảy ra 0 gần như không xảy ra Tùy chọn Chia sẻ ẩn danh Phản hồi của bạn giúp chúng tôi cải thiện Proton VPN. Cảm ơn phản hồi của bạn Khả năng bạn giới thiệu Proton VPN cho bạn bè là bao nhiêu? Thử lại Nâng cấp để mở khóa các máy chủ P2P (ngang hàng) để chơi game trực tuyến và tải torrent nhanh, hoặc kết thúc hoạt động P2P để khôi phục kết nối. P2P không được phép trên các máy chủ VPN miễn phí Khám phá VPN Plus Email The label for user e-mail address in Report an issue window example@domain.com The watermark text displayed in empty user e-mail text box in Report an issue window Gửi nhật ký lỗi The label for the Send error logs checkbox in Report an issue window Nhật ký lỗi giúp chúng tôi hiểu sự cố và nguyên nhân gây ra sự cố. Chúng tôi sẽ chỉ sử dụng nhật ký để hỗ trợ kỹ sư sửa lỗi. The tooltip displayed on the Send error logs checkbox in Report an issue window Bạn gặp sự cố gì? Nhật ký lỗi giúp chúng tôi tìm ra nguyên nhân gốc rễ sự cố của bạn. Nếu bạn không cung cấp nhật ký, chúng tôi có thể không điều tra đầy đủ được. Sửa chữa nhanh Không hoạt động? Những mẹo này có thể giúp giải quyết vấn đề của bạn nhanh hơn. Hoàn tất Đã xảy ra sự cố Không thể gửi báo cáo. Vui lòng kiểm tra kết nối và thử lại. Đã gửi báo cáo Cảm ơn phản hồi của bạn. Chúng tôi sẽ liên hệ lại sớm nhất có thể. Gửi báo cáo Bước {0} trên {1} Steps header for the Report an issue dialog. {0} is a placeholder for the current step. {1} is a placeholder for the total number of steps. (eg. Step 1 of 3) Báo cáo một sự cố Khám phá VPN Plus Máy chủ VPN Plus cho phép bạn thưởng thức các bộ phim và chương trình truyền hình yêu thích từ khắp nơi trên thế giới. Nâng cấp để vượt qua chặn VPN Để sau Có vẻ như thiết bị đang sử dụng máy chủ proxy. Điều này có thể xung đột với lớp bảo vệ VPN. Phát hiện máy chủ proxy Tắt phần mềm diệt vi-rút hoặc tường lửa Các chương trình này có thể xung đột với kết nối VPN. Hãy kiểm tra kết nối internet của bạn Hãy đảm bảo bạn đang trực tuyến và kết nối ổn định. Những cách sửa lỗi nhanh này có thể giúp bạn kết nối với Proton. Sử dụng mạng khác Thử chuyển đổi mạng Wi-Fi hoặc sử dụng dữ liệu di động. Kiểm tra trang trạng thái của chúng tôi Để đảm bảo các dịch vụ Proton đang hoạt động bình thường. Trợ giúp kết nối Thao tác này sẽ ngắt kết nối khỏi VPN. Mọi kết nối internet đang hoạt động sẽ tạm thời không được bảo vệ. Thao tác này sẽ ngắt kết nối khỏi VPN và tạm thời vô hiệu hóa công tắc ngắt. Mọi kết nối internet đang hoạt động sẽ tạm thời không được bảo vệ. Cài đặt cập nhật? Khởi động lại Proton VPN để hoàn tất cập nhật Có vẻ như đồng hồ hệ thống không đồng bộ. Điều này có thể gây ra sự cố khi kết nối với VPN. Cách cập nhật đồng hồ hệ thống Cập nhật đồng hồ hệ thống Đơn giản. Liền mạch. An toàn. Bảo vệ bản thân khi trực tuyến và truy cập an toàn vào các trang web, phần mềm và tệp của tổ chức. Chào mừng bạn đến với Proton VPN Duyệt web một cách riêng tư, truy cập các nội dung bị chặn và tận hưởng sự tự do trên nền tảng kỹ thuật số mà không lo giới hạn tốc độ hay dữ liệu. VPN được chứng nhận không ghi nhật ký Hoạt động của bạn được bảo vệ bởi luật quyền riêng tư của Thụy Sĩ. Chúng tôi sẽ không bao giờ theo dõi trực tuyến hoặc chia sẻ thông tin của bạn với bên thứ ba. Duyệt web tự do từ bất cứ đâu Ẩn vị trí ảo và trải nghiệm internet từ bất kỳ quốc gia nào trong số {0} quốc gia có sẵn của chúng tôi. Bảo vệ 10 thiết bị cùng lúc Mở rộng bảo vệ VPN sang máy tính để bàn, di động, trình duyệt, TV và hơn thế nữa. Phát trực tuyến ở độ phân giải cao Xem phim và chương trình truyền hình từ khắp nơi trên thế giới mà không ảnh hưởng đến tốc độ hay chất lượng. Chào mừng đến với VPN Plus You unlocked all premium Proton VPN, Mail, Calendar, Drive, and Pass features. Welcome to {0} Title to welcome the user after an account upgrade. {0} is a placeholder for the name of the new plan (eg. Proton Unlimited, Proton Duo, Proton Family). Bây giờ bạn có thể kết nối với máy in, loa và các thiết bị khác trên mạng cục bộ (LAN), vượt qua đường hầm VPN. Kết nối LAN Khi chuyển tiếp cổng được kích hoạt, bạn sẽ thấy số cổng hoạt động trên màn hình chính. Số cổng hoạt động Xem thử Có gì mới Bây giờ bạn có thể kết nối, ngắt kết nối và thay đổi kết nối mặc định từ khay hệ thống. Ứng dụng khay hệ thống mới Exclude locations If there are locations you don't want to be automatically connected to, you can exclude them from Fastest and Random country. Skip Not the country you wanted? Exclude locations Maybe later You can now exclude countries or cities from Fastest and Random connections. Avoid unwanted locations Thoát Proton VPN? Đang ngắt kết nối khỏi VPN... Thoát Proton VPN Duyệt web không có VPN khiến bạn dễ bị hạn chế internet dựa trên vị trí. Các trang web có thể sử dụng chặn địa lý để hạn chế nội dung ở một số vị trí. Chính phủ cũng có thể chỉ đạo các ISP (Nhà cung cấp dịch vụ internet) chặn một số trang web trong quốc gia của họ. VPN khiến bạn trông như đang duyệt web từ nơi khác, bảo vệ bạn khỏi sự giám sát và kiểm duyệt. Quốc gia Kết nối với VPN để thay đổi vị trí ảo của bạn IP VPN sẽ tạo mặt nạ cho địa chỉ IP thực của bạn. Điều này khiến bạn trông như đang duyệt web từ vị trí VPN, vì vậy hoạt động trực tuyến sẽ không liên kết với thiết bị của bạn. Mã duy nhất này có thể được các trang web và ISP (Nhà cung cấp dịch vụ internet) sử dụng để liên kết vị trí và lịch sử duyệt web với thiết bị của bạn. VPN sẽ tạo mặt nạ cho địa chỉ IP, khiến việc truy vết hoạt động của bạn trở nên khó khăn hơn. Địa chỉ IP là gì? Địa chỉ IP IP VPN IPv4 VPN IPv6 VPN IP của bạn Địa chỉ IP của bạn đang hiển thị ISP (Nhà cung cấp dịch vụ Internet) của bạn là công ty kết nối bạn với internet. Họ có thể ghi nhật ký hoạt động trực tuyến của bạn. Ở một số quốc gia, họ có thể bán dữ liệu của bạn cho các nhà quảng cáo. Ở những nơi khác, họ có thể được yêu cầu bàn giao dữ liệu đó cho chính phủ. VPN ẩn địa chỉ IP, bảo vệ bạn khỏi sự can thiệp của ISP. Nhà cung cấp dịch vụ internet (ISP) là gì? Nhà cung cấp Nhà cung cấp có thể xem các trang web bạn truy cập Chặn tất cả quyền truy cập internet khi bạn không kết nối với Proton VPN Địa chỉ IP có thể bị lộ nếu kết nối VPN bị ngắt Công tắc ngắt nâng cao vô hiệu hóa internet để bảo vệ địa chỉ IP khi bạn không kết nối với Proton VPN. Nếu kết nối VPN bị ngắt, bạn sẽ bị ngắt kết nối internet cho đến khi VPN được khôi phục Công tắc ngắt nâng cao áp dụng ngay cả khi bạn cố ý ngắt kết nối khỏi VPN Để quay trở lại trực tuyến, hãy kết nối với VPN hoặc vô hiệu hóa công tắc ngắt nâng cao You're protected from ads, trackers, malware, and adult content. You're protected from ads, trackers, and malware. Protect your browsing on websites and apps. You're protected from malware only. Block ads, trackers, malware, and adult content with VPN Plus. Tận hưởng duyệt web không quảng cáo Số cổng hoạt động Không thể truy xuất số cổng hoạt động. Hãy khởi động lại kết nối và thử lại. Nhập số cổng hoạt động vào ứng dụng torrent hoặc P2P để nâng cao hiệu năng. Cải thiện tốc độ tải xuống ngang hàng Tăng mạnh hiệu năng chia sẻ tệp ngang hàng (P2P) với VPN Plus. Cải thiện tốc độ P2P Kết nối với máy chủ P2P để cải thiện tốc độ tải torrent Giao thức VPN xác định cách lưu lượng được mã hóa và truyền qua VPN. Giao thức VPN nào là hiệu quả nhất? Giao thức Mức tải máy chủ cho biết khoảng cách để một máy chủ đạt tới mức công suất tối đa. Mức tải máy chủ cao có thể làm chậm kết nối. Cao (91-100%) VPN có thể chạy chậm hơn bình thường Tải máy chủ là gì? Thấp (1-75%) Tốc độ cực nhanh Trung bình (76-90%) Hầu như không ảnh hưởng đến tốc độ kết nối Tải máy chủ Hiển thị lượng dữ liệu đi qua đường hầm VPN trong thời gian thực. Đo lường dựa trên hoạt động hiện tại của thiết bị. Trong hầu hết các trường hợp, chỉ số này không đại diện cho tốc độ tối đa của VPN. Tải xuống Refers to the download speed (e.g., Download [new line] 10 MB/s). Giải thích về tốc độ và lưu lượng VPN Lưu lượng hiện tại Tải lên Refers to the upload speed (e.g., Upload [new line] 2.5 MB/s). Ứng dụng bị loại trừ ({0}) Địa chỉ IP bị loại trừ ({0}) Cho phép các ứng dụng và địa chỉ IP tin cậy kết nối mà không cần bảo vệ VPN Chỉ các ứng dụng và địa chỉ IP này kết nối qua VPN. Mọi lưu lượng khác không được bảo vệ. Ứng dụng được bảo vệ ({0}) Địa chỉ IP được bảo vệ ({0}) Các ứng dụng và địa chỉ IP này kết nối mà không cần bảo vệ VPN. Mọi lưu lượng khác đều được bảo vệ. Phân chia lưu lượng thành các đường hầm VPN và không phải VPN với VPN Plus. Tận dụng lợi ích từ cả hai Hiển thị tổng lượng dữ liệu đã qua đường hầm VPN kể từ khi kết nối. Tải xuống Refers to the downloaded volume (e.g., Download [new line] 250 MB). Tổng lưu lượng Tải lên Refers to the uploaded volume (e.g., Upload [new line] 250 MB). {0} B Format a size in Bytes. {0} is a place holder for the number of Bytes (eg. 30 B) {0} EB Format a size in Exabytes. {0} is a place holder for the number of Exabytes (eg. 30 EB) {0} GB Format a size in Gigabytes. {0} is a place holder for the number of Gigabytes (eg. 30 GB) {0} KB Format a size in Kilobytes. {0} is a place holder for the number of Kilobytes (eg. 30 KB) {0} MB Format a size in Megabytes. {0} is a place holder for the number of Megabytes (eg. 30 MB) {0} PB Format a size in Petabytes. {0} is a place holder for the number of Petabytes (eg. 30 PB) {0} TB Format a size in Terabytes. {0} is a place holder for the number of Terabytes (eg. 30 TB) Lưu lượng hiện tại ({0}) This string is used to format speed measurements in various units. The placeholder {0} will be replaced by the appropriate unit of measurement, such as B/s (Bytes per second), kB/s (Kilobytes per second), MB/s (Megabytes per second), and so on. {0} B/giây Format a speed in Bytes per second. {0} is a place holder for the number of Bytes per second (eg. 30 B/s) {0} EB/giây Format a speed in Exabytes per second. {0} is a place holder for the number of Exabytes per second (eg. 30 EB/s) {0} GB/giây Format a speed in Gigabytes per second. {0} is a place holder for the number of Gigabytes per second (eg. 30 GB/s) {0} KB/giây Format a speed in Kilobytes per second. {0} is a place holder for the number of Kilobytes per second (eg. 30 KB/s) {0} MB/giây Format a speed in Megabytes per second. {0} is a place holder for the number of Megabytes per second (eg. 30 MB/s) {0} PB/giây Format a speed in Petabytes per second. {0} is a place holder for the number of Petabytes per second (eg. 30 PB/s) {0} TB/giây Format a speed in Terabytes per second. {0} is a place holder for the number of Terabytes per second (eg. 30 TB/s) {0} ngày {0} ngày {1} giờ {0} giờ Format a time as a number of hours. {0} is a placeholder for the number of hours (eg. 1 hr or 20 hr). Use abbreviations, no pluralization. {0} giờ {1} phút Format a time as a number of hours and minutes. {0} is a placeholder for the number of hours and {1} for the number of minutes (eg. 5 hr 36 min). Use abbreviations, no pluralization. hh\:mm\:ss Format a time as a number of hours, minutes and seconds in a short format. 'hh' is a placeholder for the number of hours, 'mm' is a placeholder for the number of minutes and 'ss' for the number of seconds. The separator (if any) needs to be escaped using '' character (eg. hh\:mm\:ss gives 01:05:36). {0} giờ trước {0} phút Format a time as a number of minutes. {0} is a placeholder for the number of minutes (eg. 1 min or 20 min). Use abbreviations, no pluralization. {0} phút {1} giây Format a time as a number of minutes and seconds. {0} is a placeholder for the number of minutes and {1} for the number of seconds (eg. 5 min 36 sec). Use abbreviations, no pluralization. mm\:ss Format a time as a number of minutes and seconds in a short format. 'mm' is a placeholder for the number of minutes and 'ss' for the number of seconds. The separator (if any) needs to be escaped using '' character (eg. mm\:ss gives 05:36). {0} phút trước {0} giây Format a time as a number of seconds. {0} is a placeholder for the number of second (eg. 1 sec or 20 sec). Use abbreviations for seconds, no pluralization. {0} giây trước Tải xuống tệp qua BitTorrent và các giao thức chia sẻ tệp khác Thêm một lớp mã hóa khác cho kết nối VPN Sử dụng mạng Tor sau khi kết nối VPN để tăng cường quyền riêng tư Nhận phạm vi phủ sóng toàn cầu với VPN Plus Cổng nhanh nhất Cổng ngẫu nhiên Kết nối với một Cổng để truy cập VPN của tổ chức. Các cổng Đăng xuất Đăng xuất khỏi {0}? {0} is a placeholder for the username Thay đổi kết nối mặc định Thay đổi máy chủ Đã kích hoạt công tắc ngắt nâng cao Kết nối với VPN để khôi phục kết nối internet. Đang kết nối Bảo vệ danh tính kỹ thuật số của bạn... Quốc gia Nhà cung cấp Được bảo vệ Giao thức Tải máy chủ Xác thực lại trong cổng 2FA của tổ chức để tiếp tục. 2FA đã hết hạn Không được bảo vệ Mã hóa hoạt động trực tuyến bằng cách kết nối với VPN. Tổng lưu lượng IP VPN Địa chỉ IP của bạn Thông tin thêm về các kết nối miễn phí Quảng cáo đã chặn Quảng cáo là các biểu ngữ khuyến mãi hoặc cửa sổ bật lên xuất hiện trên các trang web và ứng dụng. Dữ liệu đã lưu Dữ liệu ước tính đã tiết kiệm được nhờ chặn quảng cáo, trình theo dõi và phần mềm độc hại không mong muốn. Trình theo dõi đã dừng Trình theo dõi là cookie và các trang web của bên thứ ba thu thập, lưu trữ và bán thông tin về hoạt động web của bạn. Ghim Máy chủ có sẵn trong VPN Plus Máy chủ đang được bảo trì Gần đây Bỏ ghim Giới thiệu Tài khoản Thoát ứng dụng Hỗ trợ Bạn gặp sự cố gì? Cài đặt Đăng xuất Cập nhật ngay Quyền riêng tư và tự do kỹ thuật số là nền tảng cho một thế giới tốt đẹp hơn. Đã xảy ra lỗi khi truy xuất chi tiết phiên. Vui lòng thử lại. Unable to sign in due to network settings on your device. This may be caused by a mobile hotspot, another VPN application, or virtual machine software. Please review your network configuration or contact support for assistance. Mã không đúng. Vui lòng thử lại. A file required for sign-in is missing from your installation. Please reinstall Proton VPN to fix this issue. Unable to sign in Phiên đã hết hạn. Vui lòng đăng nhập lại. The message displayed in Login window when expired session is detected Xác thực SSO thất bại. Vui lòng thử lại. Xác thực hai yếu tố thất bại. Vui lòng đăng nhập lại. Xác thực khóa bảo mật không khả dụng cho thiết bị hoặc kết nối máy tính từ xa. Xác thực Authenticate button inside two factor form during login Mã xác thực 6 chữ sỗ Xác thực hai yếu tố Ứng dụng xác thực Chữ số đầu tiên Chữ số thứ hai Chữ số thứ ba Chữ số thứ tư Chữ số thứ năm Chữ số thứ sáu Nhập mã của bạn Không tìm thấy phương thức xác thực hai yếu tố nào. Khóa bảo mật Chèn khóa U2F hoặc FIDO được liên kết với Tài khoản Proton. Đang tải, vui lòng chờ... Message in the loading screen when starting the app Đang đăng nhập, vui lòng chờ... Message in the loading screen when signing in Việc này đang mất nhiều thời gian hơn bình thường, nhưng chúng tôi đang xử lý. Message in the loading screen when sign in action takes longer than expected Đang đăng xuất, vui lòng chờ... Message in the loading screen when signing out Kết nối - {0} A label inside a map pin tooltip. {0} is a placeholder for country, state or city. (eg. "Connect - United States", "Connect - New York") Liên hệ chúng tôi Không thể tải danh sách máy chủ. Cần trợ giúp? Đăng xuất Yêu cầu quản trị viên kích hoạt quyền truy cập VPN cho tài khoản. Không có kết nối VPN nào We couldn't load any servers. Click Refresh to update the server list. Để bảo vệ địa chỉ IP, công tắc ngắt đang chặn kết nối internet của bạn. Sao chép số cổng Đi tới ứng dụng torrent hoặc P2P và nhập số này. Đã đạt đến giới hạn thiết bị tối đa. Để kết nối lại với VPN, vui lòng ngắt kết nối khỏi một thiết bị khác. Gói của bạn đã bị hạ cấp xuống Proton Free, và chúng tôi đang kết nối lại bạn với máy chủ miễn phí nhanh nhất. Các mạng Wi-Fi công cộng dễ bị đe dọa bảo mật hơn. Kết nối với VPN để duyệt một cách an toàn. Phát hiện kết nối Wi-Fi không an toàn Proton VPN - Khảo sát The window title displayed at the top of the NPS (Net Promoter Score) survey To include IPv6 addresses, you need to allow IPv6 connections through the VPN tunnel. Kích hoạt IPv6 Để sau IPv6 bị vô hiệu hóa Cập nhật ngay Phiên bản ứng dụng này đã lỗi thời. Bạn phải cập nhật ứng dụng để tiếp tục sử dụng Proton VPN. Cập nhật Proton VPN để tiếp tục Máy chủ P2P (ngang hàng) của chúng tôi cho phép bạn truy cập mạng P2P trong khi vẫn bảo vệ địa chỉ IP và hoạt động trực tuyến của bạn. VPN P2P là gì? Mạng P2P cho phép hai thiết bị kết nối và truyền dữ liệu mà không cần thông qua máy chủ trung tâm. Mạng P2P là gì? • Tải xuống các tệp torrent • Cải thiện chất lượng chơi game trực tuyến và gọi video • Kết nối với các thiết bị mạng cục bộ (LAN) Tác dụng của mạng P2P là gì? P2P là gì? P2P Hồ sơ là các kết nối VPN tùy chỉnh mà bạn có thể điều chỉnh theo nhu cầu và có thể lưu để truy cập nhanh. Đặt vị trí ưa thích và tối ưu hóa cài đặt cho bảo mật, hiệu năng, chơi game hoặc bất kỳ tình huống nào khác. Hồ sơ VPN là gì? Hồ sơ Secure Core kết nối bạn với máy chủ đích thông qua một máy chủ VPN thứ hai có độ bảo mật tối đa. Mức độ bảo vệ cao hơn này có thể gây tăng độ trễ và giảm tốc độ. Secure Core là gì? Kết nối VPN Secure Core Độ trễ cao hơn Quyền riêng tư nâng cao Kết nối VPN tiêu chuẩn Độ trễ thấp hơn Quyền riêng tư mức cao Secure Core Tải máy chủ cho biết mức độ gần đạt công suất tối đa của máy chủ. Tải máy chủ cao có thể làm chậm kết nối. VPN có thể chạy chậm hơn bình thường Cao (91-100%) Tải máy chủ là gì? Tốc độ nhanh như chớp Thấp (1-75%) Hầu như không ảnh hưởng đến tốc độ VPN Trung bình (76-90%) Tải máy chủ Smart Routing allows us to provide VPN coverage in hard-to-reach countries. Kết nối với máy chủ Smart Routing sẽ khiến bạn trông như đang duyệt web tại quốc gia đích, mặc dù máy chủ vật lý được đặt ở nơi khác. Smart Routing thường được sử dụng để vượt qua các luật chống quyền riêng tư và các hình thức kiểm duyệt khác. Máy chủ được đặt vật lý tại {0}, nhưng bạn sẽ trông như đang duyệt web từ {1} {0} is a placeholder for the physical server location country. {1} is a placeholder for the destination country Warning: country names are inserted in the nominative case. For INFLECTED languages, use alternative wording as follows: Connects you to your destination country ({1}) through servers that are physically located somewhere else ({0}) Smart Routing là gì? Smart Routing Kết nối với máy chủ Tor để truy cập các dịch vụ ẩn và trang web onion bằng bất kỳ trình duyệt nào. Cách truy cập mạng Tor Tor Cài đặt hồ sơ sẽ ghi đè cài đặt VPN khi kết nối. Thêm cài đặt tùy chỉnh Ẩn cài đặt Hiển thị cài đặt Thao tác này sẽ vô hiệu hóa chuyển tiếp cổng cho hồ sơ này. Thao tác này sẽ vô hiệu hóa DNS tùy chỉnh cho hồ sơ này. Ứng dụng Chọn ứng dụng Mở ứng dụng Sử dụng chế độ duyệt riêng tư Mở trang web Tự động mở trang web hoặc ứng dụng bạn chọn khi kết nối với hồ sơ này. Connect and Go URL trang web Nhập URL hợp lệ Thao tác này sẽ thay đổi loại NAT cho hồ sơ này thành Nghiêm ngặt (loại 3). Chơi game Bảo mật tối đa P2P Kết nối ngẫu nhiên Phát trực tuyến Hoa Kỳ Công việc/Trường học Cấu hình cài đặt VPN của riêng bạn và kết nối bằng một cú nhấp Hồ sơ Duyệt từ... Thành phố hoặc bang Hoa Kỳ The word used for one single city and one single United States state Quốc gia The word used for one single country Máy chủ The word used for one single server Thử tìm kiếm... Thử từ khóa khác. Không tìm thấy kết quả nào Máy chủ Máy chủ nhanh nhất Máy chủ miễn phí nhanh nhất Cổng Truy cập máy chủ của tổ chức Tiêu chuẩn P2P Tối ưu hóa cho Torrent Secure Core Bảo vệ kép Tor Máy chủ miễn phí Máy chủ ngẫu nhiên Máy chủ Nhật ký thay đổi Phiên bản hiện tại Không thể tải thông tin nhật ký thay đổi. Tìm hiểu thêm Cấp phép Đang tải Giới thiệu Tài khoản Thoát ứng dụng Đăng xuất Phiên bản ứng dụng Các thống kê này không chứa địa chỉ IP của bạn và không thể dùng để nhận dạng bạn. Chúng tôi tuyệt đối sẽ không chia sẻ thông tin này với bên thứ ba. Chia sẻ báo cáo sự cố ẩn danh Báo cáo sự cố giúp chúng tôi sửa lỗi, phát hiện tường lửa và tránh bị chặn VPN. Chia sẻ dữ liệu sử dụng ẩn danh Dữ liệu mức sử dụng giúp chúng tôi vượt qua chặn VPN và nâng cao hiệu năng ứng dụng. Áp dụng Apply action. Used to apply changes made on a settings page Địa chỉ đã được thêm Nhập địa chỉ IPv4 hoặc IPv6 hợp lệ 192.0.2.0 Watermark for the IP Address field in the Custom DNS servers settings page Kết nối Cài đặt nâng cao Định tuyến thay thế Nếu dịch vụ Proton bị chặn do hạn chế mạng, chúng tôi sẽ thử dùng định tuyến mạng thay thế để kết nối bạn với trang web. Máy chủ DNS tùy chỉnh Thêm máy chủ DNS mới Label above an input field where users can enter a new DNS server IP address. Bạn sẽ không thể sử dụng NetShield khi kết nối với máy chủ DNS tùy chỉnh. Kích hoạt máy chủ DNS tùy chỉnh? Kết nối với Proton VPN sử dụng Hệ thống tên miền (DNS) của riêng bạn. Chỉ sử dụng các máy chủ DNS mà bạn tin cậy. Chúng tôi sẽ thử kết nối với các máy chủ này theo thứ tự. Nếu không có máy chủ nào hoạt động, DNS mặc định của Proton VPN sẽ được sử dụng. DNS servers ({0}) Header for the list of Custom DNS servers defined. {0} is a placeholder for the number of DNS servers in the list. (eg. "DNS servers (4)") DNS servers Select DNS servers Hỗ trợ IPv6 Bảo vệ chống rò rỉ IPv6 Ngăn chặn rò rỉ dữ liệu bằng cách chặn lưu lượng IPv6 không đi qua đường hầm VPN. Cho phép lưu lượng IPv6 đi qua đường hầm VPN. Điều này cải thiện khả năng tương thích với các trang web và dịch vụ IPv6. Cho phép kết nối LAN Cho phép kết nối với máy in, loa và các thiết bị khác trong mạng cục bộ. Sử dụng mDNS để kết nối với các thiết bị sử dụng tên như 'My-Printer' hoặc 'router.local' thay vì địa chỉ IP. DNS tiêu chuẩn tiếp tục được định tuyến qua đường hầm VPN. Bị vô hiệu hóa theo mặc định để có tăng tốc VPN. Truy cập thiết bị theo tên Loại NAT Bạn sẽ không thể sử dụng chuyển tiếp cổng với NAT Trung bình. Kích hoạt NAT mức trung bình? Chọn loại dịch địa chỉ mạng cho kết nối. Trung bình (loại 2) Một số hạn chế về dữ liệu vào mạng. Tùy chọn này là tốt nhất để chơi game trực tuyến. Nghiêm ngặt (loại 3) Hạn chế dữ liệu vào mạng. Tùy chọn này bảo mật hơn nhưng có thể làm cho kết nối chơi game ngang hàng khó khăn hơn. Bridges network traffic. Slower than TUN, but needed for some legacy or special network setups. Routes traffic between different networks. TUN can be faster and more stable than TAP. Connection preferences Default connection and excluded locations Không thể bật DNS tùy chỉnh vì bạn đang kết nối với hồ sơ đã kích hoạt NetShield. DNS tùy chỉnh bị vô hiệu hóa vì bạn hiện đang kết nối với hồ sơ đã kích hoạt NetShield. Kết nối mặc định Quốc gia nhanh nhất Máy chủ tốt nhất dựa trên vị trí hiện tại Kết nối gần đây nhất Kết nối sử dụng gần đây nhất Quốc gia ngẫu nhiên Máy chủ khác nhau mỗi khi bạn kết nối Gần đây Excluded locations Cities Countries The selected locations will never be used when you connect to Fastest or Random No locations available Select... States Công tắc ngắt Nâng cao Chỉ cho phép truy cập internet khi kết nối với Proton VPN. Công tắc ngắt nâng cao sẽ vẫn hoạt động ngay cả khi khởi động lại thiết bị. Bảo vệ địa chỉ IP bằng cách ngắt kết nối internet nếu mất kết nối VPN. Tiêu chuẩn Tự động ngắt kết nối internet nếu mất kết nối VPN. NetShield Block ads, trackers, and malware Block ads, trackers, malware, and adult content Chỉ chặn phần mềm độc hại Bạn sẽ không thể kết nối với máy chủ DNS tùy chỉnh khi NetShield được kích hoạt. NetShield không tương thích với DNS tùy chỉnh. Kích hoạt NetShield? Protect your browsing on websites and apps. Một số trang web có thể không tải đúng cách khi chặn quảng cáo và trình theo dõi. Bảng quyền riêng tư NetShield Chuyển tiếp cổng Số cổng hoạt động: Sao chép số cổng Bạn sẽ không thể sử dụng NAT Trung bình khi chuyển tiếp cổng được kích hoạt. Kích hoạt chuyển tiếp cổng? Cải thiện tốc độ torrent và chơi game bằng cách cho phép kết nối P2P trực tiếp qua một cổng được chỉ định. Để sử dụng chuyển tiếp cổng, vui lòng kết nối với máy chủ hỗ trợ P2P. Thay đổi lần cuối: {0} Indicates when the active port was changed for the last time. {0} is a placeholder for the time. (eg. "Last changed: 5 minutes ago" or "Last changed: May 20, at 14:32") Đang tải... Thông báo Nhận thông báo khi số cổng hoạt động thay đổi. Không khả dụng Giao thức Tách đường hầm Select apps which will be excluded from the VPN connection Excluded apps ({0}) Header for the list of apps to exclude for Split Tunneling. {0} is a placeholder for the number of selected apps in the list. (eg. "Excluded apps (2)") Excluded apps Tệp ứng dụng Describe the name of the filter used to select executable files in the Open file dialog Select apps which will be included in the VPN connection Included apps ({0}) Header for the list of apps to include for Split Tunneling. {0} is a placeholder for the number of selected apps in the list. (eg. "Included apps (2)") Included apps Select apps Tùy chỉnh kết nối bằng cách quyết định ứng dụng và địa chỉ IP nào được bảo vệ bởi VPN. Chế độ đưa vào Chỉ các ứng dụng và địa chỉ IP được chọn kết nối qua VPN, mọi lưu lượng khác không được bảo vệ. Đưa vào Shorter version (if possible) of "Include mode". To be used when available space is limited. Thêm địa chỉ IPv4 hoặc IPv6 mới Select IP addresses which will be excluded from the VPN connection Excluded IP addresses ({0}) Header for the list of IP addresses to exclude for Split Tunneling. {0} is a placeholder for the number of selected IP addresses in the list. (eg. "Excluded IP addresses (2)") Excluded IP addresses Select IP addresses which will be included in the VPN connection Included IP addresses ({0}) Header for the list of IP addresses to include for Split Tunneling. {0} is a placeholder for the number of selected IP addresses in the list. (eg. "Included IP addresses (2)") Included IP addresses Select IP addresses Chế độ loại trừ Các ứng dụng và địa chỉ IP được chọn bị loại trừ khỏi kết nối VPN. Loại trừ Shorter version (if possible) of "Exclude mode". To be used when available space is limited. VPN Accelerator Hủy các thay đổi Tiếp tục chỉnh sửa Hủy bỏ các thay đổi chưa lưu? Chung Tự động khởi động Tự động kết nối Tự động kết nối với kết nối mặc định khi Proton VPN mở. Tự động khởi chạy Proton VPN sẽ tự động mở khi bạn đăng nhập vào thiết bị Mở trên máy tính để bàn Thu nhỏ xuống Khay hệ thống Thu nhỏ xuống Thanh tác vụ Thiết lập ứng dụng tự động khởi chạy hoặc kết nối. Cập nhật tự động Tự động kiểm tra và cài đặt các bản cập nhật Proton VPN. Truy cập beta Truy cập sớm và giúp chúng tôi kiểm thử các phiên bản mới của Proton VPN. Ngôn ngữ Thông báo Nhận thông báo về các thay đổi đối với trạng thái kết nối. Trình điều khiển mạng OpenVPN Chủ đề Cải thiện Proton Hãy giúp chúng tôi chống lại kiểm duyệt Phiên bản hệ điều hành Cài đặt này được kết nối với hồ sơ đang hoạt động. Chỉnh sửa hồ sơ để thay đổi, hoặc ngắt kết nối để chỉnh sửa cài đặt VPN chung. Các cài đặt này được kết nối với hồ sơ '{0}' và chỉ có thể được quản lý trong Hồ sơ. {0} is a placeholder for the profile name Quản lý {0} trong Hồ sơ {0} is a placeholder for the name of the settings being overridden by the profile. (eg. Manage NetShield in Profiles) Cài đặt Giao thức VPN xác định cách dữ liệu di chuyển giữa máy chủ VPN và thiết bị của bạn. Đã được thiết lập, kiểm thử kỹ lưỡng và an toàn. OpenVPN đáng tin cậy trong điều kiện mạng kém, nhưng có thể không nhanh bằng các giao thức khác. OpenVPN Đã được thiết lập, kiểm thử kỹ lưỡng và an toàn. OpenVPN ít tiết kiệm pin hơn so với một số giao thức khác. OpenVPN Our new WireGuard-based framework for increased stability, functionality, and censorship resistance. Proton WireGuard Our new WireGuard-based framework for increased stability, functionality, and censorship resistance. Proton Stealth Our new WireGuard-based framework for increased stability, functionality, and censorship resistance. Proton WireGuard Use Proton VPN's own implementation of WireGuard. This is an experimental feature, so you may experience some instability. Proton protocols Tự động chọn giao thức tốt nhất cho kết nối. Smart Độ tin cậy (TCP) Tốc độ (UDP) Giao thức hiện đại nhất về khả năng bảo mật và hiệu năng. WireGuard Vượt qua trình chặn VPN bằng cách ẩn kết nối VPN khỏi bị kiểm duyệt. Stealth kháng DPI (kiểm tra gói chuyên sâu), nhưng có thể không nhanh bằng các giao thức khác. Stealth Giao thức hiện đại nhất về khả năng bảo mật và hiệu năng. WireGuard Kết nối lại để áp dụng thay đổi Khôi phục cài đặt mặc định Khôi phục và kết nối lại Khôi phục cài đặt mặc định Thao tác này sẽ đặt lại cài đặt Proton VPN về trạng thái ban đầu. Khôi phục cài đặt mặc định? OpenVPN (TCP) OpenVPN (UDP) Proton WireGuard (TCP) Proton Stealth Proton WireGuard (UDP) Smart WireGuard (TCP) Stealth WireGuard (UDP) Hỗ trợ Nhật ký gỡ lỗi Nhật kí ứng dụng Không tìm thấy thư mục nhật ký. Nhật ký dịch vụ Báo cáo một vấn đề Trung tâm hỗ trợ Tối Mặc định Sáng Tăng tốc độ kết nối lên đến 400% với các công nghệ tăng cường hiệu năng. Công tắc ngắt nâng cao đang chặn kết nối internet. VPN bảo mật tốt nhất về tốc độ Tạo tài khoản A button inside sign in form Nhập chi tiết tài khoản Proton của bạn. Vô hiệu hóa công tắc ngắt Email Quên tên đăng nhập Help button at the bottom of the login window Hỗ trợ Help button at the bottom of the login window Chính sách không lưu nhật ký Mã nguồn mở Mật khẩu Nhập mật khẩu của bạn An error message is displayed when the user attempts to sign in without entering a password Báo cáo một sự cố Help button at the bottom of the login window Quên mật khẩu Help button at the bottom of the login window Đăng nhập A button inside sign in form Đăng nhập bằng SSO Trụ sở tại Thụy Sĩ Đăng nhập Trung tâm hỗ trợ A button at the bottom of the login window inside Get help popup Email hoặc tên người dùng Nhập email hoặc tên người dùng An error message is displayed when the user attempts to sign in without entering a username Công tắc ngắt bị vô hiệu hóa Bang nhanh nhất State describes a country state such as California or Arizona in the US Bang ngẫu nhiên State describes a country state such as California or Arizona in the US Bạn hiện đã được bảo vệ Đã kết nối đến {0}. {0} is a placeholder for a country and server name (eg. Connected to Netherlands #342342). Ngắt kết nối Mở khóa tính năng tải torrent và chơi game trực tuyến qua giao thức P2P (ngang hàng) với các máy chủ VPN trả phí. P2P không khả dụng với VPN Free Một số trang web và dịch vụ phát trực tuyến chặn người dùng VPN miễn phí. Nâng cấp lên Proton VPN Plus để vượt qua các chặn này. Trang web bị chặn? Connect Disconnect Exit Open {0} Button displayed in the tray icon to open the Proton VPN application. {0} is a placeholder for the name of the application (eg. "Open Proton VPN") Thoát Mở {0} Button displayed in the tray window to open the Proton VPN application. {0} is a placeholder for the name of the application (eg. "Open Proton VPN") Mở ứng dụng để đăng nhập B/giây Unit for Bytes per second EB/giây Unit for Exabytes per second GB/giây Unit for Gigabytes per second KB/giây Unit for Kilobytes per second MB/giây Unit for Megabytes per second PB/giây Unit for Petabytes per second TB/giây Unit for Terabytes per second Tải xuống tệp qua BitTorrent và các giao thức chia sẻ tệp khác. Hỗ trợ P2P Nâng cấp để chọn bất kỳ máy chủ nào. Không phải quốc gia bạn muốn? Mở khóa tùy chỉnh VPN nâng cao Kết nối với VPN bằng Hệ thống tên miền (DNS) tùy chỉnh Truy cập các thiết bị trên mạng cục bộ (LAN) khi đang kết nối Nâng tầm trải nghiệm chơi game bằng cách chuyển sang loại NAT 2 (trung bình) Kết nối tối đa 10 thiết bị cùng một lúc Sử dụng Proton VPN trên các nền tảng khác nhau Android và Android TV Trình duyệt Linux macOS Windows iOS Bảo mật và quyền riêng tư trên tất cả các thiết bị Tận hưởng duyệt web không quảng cáo Chặn quảng cáo và trình theo dõi với NetShield Bảo vệ thiết bị khỏi phần mềm độc hại Mở khóa tải xuống ngang hàng và chia sẻ tệp (P2P) Ẩn địa chỉ IP khỏi nhà cung cấp dịch vụ và các máy ngang hàng Tăng tốc P2P với chuyển tiếp cổng Tăng tốc độ tải lên và tải xuống + xem thêm This label indicates that there are more platforms available than the ones listed. The plus sign is important. Truy cập nhanh vào các kết nối thường xuyên Đặt hồ sơ làm kết nối mặc định và kết nối bằng 1 cú nhấp chuột Tạo và lưu các cấu hình VPN riêng với Hồ sơ Tùy chỉnh vị trí, giao thức và cài đặt Thêm một lớp bảo vệ khác cho kết nối Mã hóa gấp hai lần với Secure Core Bảo vệ bản thân khỏi các cuộc tấn công mạng Định tuyến qua các máy chủ siêu bảo mật ở Thụy Sĩ, Thụy Điển và Iceland Duyệt web với tốc độ cao hơn nữa Duyệt nhanh hơn tới 400% với VPN Accelerator Truy cập các máy chủ nhanh hơn, ít người dùng hơn Nhận tốc độ kết nối lên đến 10 Gbps Tận dụng lợi ích từ cả hai Duyệt từ hai vị trí cùng lúc với tách đường hầm Cho phép ứng dụng và địa chỉ IP tin cậy kết nối trực tiếp internet, trong khi bảo vệ mọi thứ khác bằng VPN Phát trực tuyến phim và chương trình truyền hình yêu thích Truy cập TV và phim bị chặn địa lý từ bất cứ đâu trên thế giới BBC iPlayer Disney+ HBO Max Netflix Amazon Prime Video Xem ở độ phân giải 4K mà không bị giật, chậm hoặc giới hạn băng thông Khám phá VPN Plus Truy cập mạng Tor để tăng cường quyền riêng tư Truy cập các trang web ẩn và trang onion Duyệt mạng Tor bằng trình duyệt thông thường Bảo vệ dữ liệu cá nhân khi duyệt web Truy cập hơn {0} trong {1} Title for the worldwide coverage upsell feature page. {0} is a placeholder for the number of servers (eg. 100 secure servers) and {1} for the number of countries available (eg. 60 countries). Vượt qua kiểm duyệt với các tính năng bảo mật nâng cao {0} quốc gia Phát trực tuyến, tải torrent an toàn và hơn thế nữa Chọn bất kỳ quốc gia nào từ mạng lưới toàn cầu của chúng tôi {0} máy chủ bảo mật OpenVPN (TCP) Đã được thiết lập, kiểm thử kỹ lưỡng và an toàn OpenVPN (UDP) Đã được thiết lập, kiểm thử kỹ lưỡng và an toàn Proton WireGuard (TCP) State-of-the-art protocol for security and performance Proton Stealth Overcomes VPN blocks by hiding your connection from censors Proton WireGuard (UDP) State-of-the-art protocol for security and performance Smart WireGuard (TCP) Giao thức hiện đại nhất về khả năng bảo mật và hiệu năng Stealth Vượt qua chặn VPN bằng cách ẩn kết nối khỏi các bộ kiểm duyệt WireGuard (UDP) Giao thức hiện đại nhất về khả năng bảo mật và hiệu năng