text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Proton VPN Free Pagină detalii conexiune Pagină preferințe conexiune Card conexiune Pagină întrerupător conexiune Pagină detalii amplasare Pagina de autentificare Pagina principală Pagina NetShield Pagina fără servere Pagină redirecționare port Pagină profil Pagina setări avansate Pagina setări comune Pagina setări Bara laterală Pagina țări Pagina porți de acces Pagina conexiuni Pagină profiluri Pagina conexiuni recente Rezultate căutare Pagina divizare trafic Cel mai rapid oraș Oraș aleatoriu Adăugare Înapoi Anulare Modificare Închidere Conectare Contactați-ne Ștergere Deconectare Duplicare Editare Activare Închidere Proton VPN Am înțeles Instalare Mutare în jos Mutare în sus Reconectare Împrospătare Eliminare Repornire Salvare Reîncercare Actualizare Modificare Întrerupătorul de conexiune avansat este activat. Pentru a utiliza internetul fără VPN, dezactivați-l. Întrerupătorul de conexiune avansat este activat. Dacă veți continua, accesul la internet va fi blocat. Se va întrerupe conexiunea prin VPN. Detalii Aplicația nu a fost găsită Oprit Pornit BETA This tag indicates that this version of the app is currently in beta (early access) NOU This tag indicates that a newer version of the app is currently available Recomandat This tag indicates that a given option in the settings is recommended by Proton Obțineți tot ce poate oferi aplicația VPN actualizând-o la ultima versiune. Este mai probabil să aveți probleme cu versiunile mai vechi ale Proton VPN. Actualizare disponibilă Actualizare Proton VPN Preferințele alese exclud toate serverele disponibile. Ajustați excluderile pentru a vă conecta. Țări excluse Pentru a remedia problema, închideți sau dezinstalați aplicația asociată cu: O altă aplicație ar putea să împiedice conectarea Proton VPN Editare profil Proton VPN a eșuat să preia certificatul de autentificare datorită problemelor de rețea. Conexiunea a fost blocată de setările de rețea din acest dispozitiv. Acest lucru poate fi cauzat de un hotspot mobil, o altă aplicație VPN sau program de mașini virtuale. Revizuiți configurarea rețelei sau contactați asistența pentru ajutor. Toate serverele din selecție nu sunt disponibile. Extindeți selecția și reîncercați. Serverul „{0}” selectat nu este disponibil. Selectați un server diferit sau reîncercați mai târziu. {0} is a placeholder for the profile name Adaptorul de rețea lipsește. Raportare o problemă Proton VPN nu se poate conecta, deoarece serverul RPC nu este disponibil în sistemul de operare. Ați atins limita maximă de dispozitive. Deconectați alt dispozitiv pentru a-l conecta pe acesta sau treceți la planul PLUS pentru a putea conecta până la 10 dispozitive simultan. Ați atins limita maximă de dispozitive. Deconectați un alt dispozitiv pentru a-l conecta pe acesta. Adaptorul de rețea este momentan în uz. Versiunea adaptorului de rețea este depășită. Conexiunea a eșuat Există o problemă la validarea certificatului de server VPN, care ar putea indica modificarea conexiunii la rețea sau că serverul la care încercați să vă conectați are o problemă de configurare. Obțineți ajutor de la asistența noastră pentru clienți trimițând un raport de erori. Pentru a vă conecta la VPN, accesați portalul de A2F al organizației și atingeți cheia de securitate. Autentificare cu doi factori (A2F) necesară Verificați-vă conexiunea la internet și reîncercați. Dacă acest lucru nu funcționează, contactați echipa noastră de asistență clienți. Cod eroare: {0} Afișare soluții Adaptorul WireGuard este deja accesat. Deconectați-vă de la orice alt VPN care rulează pe dispozitiv și reîncercați. Cum vă este conexiunea? Autoselectare din Appears in the connection card for free users. A set of flags is displayed after the text (eg. Auto-selected from [us-flag] [jp-flag]...) via {0} Label used when connecting through Secure Core. {0} is a place holder for the name of the country the user is going through. Orașe ({0}) Orașe ({0}) Orașe ({0}) Oraș Serverele din acest oraș sunt disponibile cu VPN Plus. Toate serverele din acest oraș sunt în mentenanță. Țări ({0}) Țări ({0}) Țări ({0}) Țara Țara intermediară Serverele din această țară sunt disponibile cu VPN Plus. Toate serverele din această țară sunt în mentenanță. Nu se poate conecta Cel mai rapid server gratuit servere gratuite de servere gratuite Poartă de acces Serverele din acest port de acces sunt disponibile cu VPN Plus. Toate serverele din acest port de acces sunt în mentenanță. Porți de acces ({0}) Porți de acces ({0}) Porți de acces ({0}) Server dedicat Servere dedicate ({0}) Servere dedicate ({0}) Servere dedicate ({0}) Orașe P2P ({0}) Orașe P2P ({0}) Orașe P2P ({0}) Țări P2P ({0}) Țări P2P ({0}) Țări P2P ({0}) server P2P servere P2P de servere P2P State P2P ({0}) State P2P ({0}) State P2P ({0}) Profiluri ({0}) Profiluri ({0}) Profiluri ({0}) Creare profil "Create profile" is more appropriate for the empty profiles page, when you have no profiles Ștergere profil „{0}” va fi șters permanent. {0} is a placeholder for the name of the profile. Ștergeți profilul? Profilurile sunt conexiuni salvate cu locul, serverul și protocolul ales. Creați primul profil Selectați tipul și locul conexiunii Atribuiți unu nume profilului Nedenumit This will be used as the default profile name if the user creates a profile without entering a name Copie a {0} This will be used as the profile name when duplicating a profile. {0} is a placeholder for the original profile name. Profil nou "New profile" is more appropriate when you already have a profile Profilurile sunt disponibile în VPN Plus The text in the tooltip when hovering a profile and the user has a free plan Recente ({0}) Recente ({0}) Recente ({0}) Aici vedeți istoricul conexiunilor. Nu există conexiuni recente Fixate ({0}) Fixate ({0}) Fixate ({0}) Țări cu Secure Core ({0}) Țări cu Secure Core ({0}) Țări cu Secure Core ({0}) server Secure Core servere Secure Core de servere Secure Core Server disponibil cu VPN Plus Acest server se află în mentenanță. server servere de servere Stat Serverele din acest stat sunt disponibile cu VPN Plus. Message appears as a tooltip whenever a free user is trying to connect to a state. In this context, States refers to Country states (eg. Arizona, California... for USA) Toate serverele din acest stat sunt în mentenanță. Message appears as a tooltip whenever all the servers from that state are under maintenance. In this context, States refers to Country states (eg. Arizona, California... for USA) State ({0}) State ({0}) State ({0}) Țări Tor ({0}) Țări Tor ({0}) Țări Tor ({0}) server Tor servere Tor de servere Tor Țări Toate P2P Descărcați fișiere prin rețele P2P (persoană-la-persoană) și vă îmbunătățiți experiența de joc online și apelurile video. Secure Core Adăugați încă un nivel de criptare a conexiunii VPN. Solicitare server Smart routing Tor Utilizați rețeaua Tor prin conexiunea VPN pentru intimitate suplimentară. Cea mai rapidă țară Cel mai rapid (exclus țara mea) Țară aleatorie Aleatoriu (exclus țara mea) Andorra The name of AD country Emiratele Arabe Unite The name of AE country Afganistan The name of AF country Antigua și Barbuda The name of AG country Anguilla The name of AI country Albania The name of AL country Armenia The name of AM country Angola The name of AO country Antarctica The name of AQ country Argentina The name of AR country Samoa Americană The name of AS country Austria The name of AT country Australia The name of AU country Aruba The name of AW country Insulele Aland The name of AX country Azerbaidjan The name of AZ country Bosnia și Herțegovina The name of BA country Barbados The name of BB country Bangladeș The name of BD country Belgia The name of BE country Burkina Faso The name of BF country Bulgaria The name of BG country Bahrain The name of BH country Burundi The name of BI country Benin The name of BJ country Sfântul Bartolomeu The name of BL country Bermuda The name of BM country Brunei Darussalam The name of BN country Bolivia The name of BO country Bonaire, Sint Eustatius și Saba The name of BQ country Brazilia The name of BR country Bahamas The name of BS country Butan The name of BT country Insula Bouvet The name of BV country Botswana The name of BW country Belarus The name of BY country Belize The name of BZ country Canada The name of CA country Insulele Cocos (Keeling) The name of CC country Congo (Republica Democrată) The name of CD country Republica Central Africană The name of CF country Congo The name of CG country Elveția The name of CH country Costa de Fildeș The name of CI country Insulele Cook The name of CK country Cile The name of CL country Camerun The name of CM country China The name of CN country Columbia The name of CO country Costa Rica The name of CR country Cuba The name of CU country Capul Verde The name of CV country Curaçao The name of CW country Insula Crăciunului The name of CX country Cipru The name of CY country Cehia The name of CZ country Germania The name of DE country Djibouti The name of DJ country Danemarca The name of DK country Republica Dominicană The name of DM country Republica Dominicană The name of DO country Algeria The name of DZ country Ecuador The name of EC country Estonia The name of EE country Egipt The name of EG country Sahara de Vest The name of EH country Eritrea The name of ER country Spania The name of ES country Etiopia The name of ET country Finlanda The name of FI country Fiji The name of FJ country Insulele Falkland (Malvine) The name of FK country Micronezia The name of FM country Insulele Feroe The name of FO country Franța The name of FR country Gabon The name of GA country Regatul Unit The name of GB country Grenada The name of GD country Georgia The name of GE country Guiana Franceză The name of GF country Guernsey The name of GG country Gana The name of GH country Gibraltar The name of GI country Groenlanda The name of GL country Gambia The name of GM country Guineea The name of GN country Guadalupe The name of GP country Guineea Ecuatorială The name of GQ country Grecia The name of GR country Georgia de Sud și Insulele Sandwich de Sud The name of GS country Guatemala The name of GT country Guam The name of GU country Guineea-Bissau The name of GW country Guiana The name of GY country Hong Kong The name of HK country Insula Heard și Insulele McDonald The name of HM country Honduras The name of HN country Croația The name of HR country Haiti The name of HT country Ungaria The name of HU country Indonezia The name of ID country Irlanda The name of IE country Israel The name of IL country Insula Man The name of IM country India The name of IN country Teritoriul Britanic al Oceanului Indian The name of IO country Irak The name of IQ country Iran The name of IR country Islanda The name of IS country Italia The name of IT country Jersey The name of JE country Jamaica The name of JM country Iordan The name of JO country Japonia The name of JP country Kenya The name of KE country Kârgâzstan The name of KG country Cambogia The name of KH country Kiribati The name of KI country Comore The name of KM country Sfântul Cristofor și Nevis The name of KN country Coreea de Nord The name of KP country Coreea de Sud The name of KR country Kuweit The name of KW country Insulele Caiman The name of KY country Kazahstan The name of KZ country Laos The name of LA country Liban The name of LB country Sfânta Lucia The name of LC country Liechtenstein The name of LI country Sri Lanka The name of LK country Liberia The name of LR country Lesotho The name of LS country Lituania The name of LT country Luxemburg The name of LU country Letonia The name of LV country Libia The name of LY country Maroc The name of MA country Monaco The name of MC country Republica Moldova The name of MD country Muntenegru The name of ME country Saint Martin (Franța) The name of MF country Madagascar The name of MG country Insulele Marshall The name of MH country Macedonia The name of MK country Mali The name of ML country Myanmar The name of MM country Mongolia The name of MN country Macao The name of MO country Insulele Mariane de Nord The name of MP country Martinica The name of MQ country Mauritania The name of MR country Montserrat The name of MS country Malta The name of MT country Mauritius The name of MU country Maldive The name of MV country Malawi The name of MW country Mexic The name of MX country Malaezia The name of MY country Mozambic The name of MZ country Namibia The name of NA country Noua Caledonie The name of NC country Nigeria The name of NE country Insula Norfolk The name of NF country Nigeria The name of NG country Nicaragua The name of NI country Țările de Jos The name of NL country Norvegia The name of NO country Nepal The name of NP country Nauru The name of NR country Niue The name of NU country Noua Zeelandă The name of NZ country Oman The name of OM country Panama The name of PA country Peru The name of PE country Polinezia Franceză The name of PF country Papua Noua Guinee The name of PG country Filipine The name of PH country Pakistan The name of PK country Polonia The name of PL country Saint Pierre și Miquelon The name of PM country Pitcairn The name of PN country Porto Rico The name of PR country Palestina The name of PS country Portugalia The name of PT country Palau The name of PW country Paraguay The name of PY country Qatar The name of QA country Réunion The name of RE country România The name of RO country Serbia The name of RS country Rusia The name of RU country Ruanda The name of RW country Arabia Saudită The name of SA country Insula Solomon The name of SB country Seychelles The name of SC country Sudan The name of SD country Suedia The name of SE country Singapore The name of SG country Sfânta Elena, Ascension și Tristan da Cunha The name of SH country Slovenia The name of SI country Svalbard și Jan Mayen The name of SJ country Slovacia The name of SK country Sierra Leone The name of SL country San Marino The name of SM country Senegal The name of SN country Somalia The name of SO country Surinam The name of SR country Sudanul de Sud The name of SS country Sao Tome și Principe The name of ST country El Salvador The name of SV country Sint Maarten (partea olandeză) The name of SX country Republica Arabă Siriană The name of SY country Eswatini The name of SZ country Insulele Turks și Caicos The name of TC country Ciad The name of TD country Teritoriile Franceze de Sud The name of TF country Togo The name of TG country Tailanda The name of TH country Tadjikistan The name of TJ country Tokelau The name of TK country Timorul De Est The name of TL country Turkmenistan The name of TM country Tunisia The name of TN country Tonga The name of TO country Turcia The name of TR country Trinidad și Tobago The name of TT country Tuvalu The name of TV country Taiwan The name of TW country Tanzania The name of TZ country Ucraina The name of UA country Uganda The name of UG country Regatul Unit The name of UK country Insulele Minore Îndepărtate ale Statelor Unite The name of UM country SUA The name of US country Uruguai The name of UY country Uzbekistan The name of UZ country Orașul Vatican The name of VA country Sfântul Vincențiu și Grenadinele The name of VC country Venezuela The name of VE country Insulele Virgine, Britania The name of VG country Insulele Virgine, S.U.A. The name of VI country Vietnam The name of VN country Vanuatu The name of VU country Wallis și Futuna The name of WF country Samoa The name of WS country Kosovo The name of XK country Yemen The name of YE country Mayotte The name of YT country Africa de Sud The name of ZA country Zambia The name of ZM country Zimbabwe The name of ZW country Necunoscută The name of ZZ (unknown or not specified) country Serviciul Base Filtering Engine (BFE) de pe dispozitivul Windows este dezactivat. Acesta trebuie să fie activat pentru ca Proton VPN să funcționeze. Cum se activează serviciul Base Filtering Engine Activați serviciul Base Filtering Engine pentru a continua Obțineți schimbări nelimitate ale serverului cu VPN Plus. Momentan ați atins numărul maxim de schimbări de servere gratuite. Să începem Abonamentul a expirat Modificați planul pentru a obține din nou acces la serverele și funcțiile Plus. Se pare că serviciul Proton VPN este dezactivat. Va trebui să-l reactivați pentru a vă conecta. Activați serviciul Windows pentru a continua Proton Free vă conectează automat la cel mai rapid server disponibil din {0} țară gratuită. Acesta va fi în mod normal cel mai apropiat server de locul de unde vă conectați. Proton Free vă conectează automat la cel mai rapid server disponibil din cele {0} țări gratuite. De obicei acesta va fi cel mai apropiat server de locul de unde vă conectați. Proton Free vă conectează automat la cel mai rapid server disponibil din cele {0} de țări gratuite. De obicei acesta va fi cel mai apropiat server de locul de unde vă conectați. Țări servere gratuite ({0}) Țări servere gratuite ({0}) Țări servere gratuite ({0}) Conexiuni gratuite Vă rugăm să ne spuneți de ce ați acordat această evaluare Nu s-a putut trimite mesajul. Verificați-vă conexiunea și reîncercați. Ceva nu a funcționat corect 10 este foarte probabil 0 este foarte improbabil Opțional Partajare anonimă Părerile dvs. ne ajută să îmbunătățim Proton VPN. Vă mulțumim pentru răspunsuri. Cât de probabil este să recomandați Proton VPN unui prieten? Reîncercare Treceți la un plan cu plată pentru a debloca serverele P2P (persoană-la-persoană) pentru jocuri online rapide și programe de tip torrent sau încheiați activitatea P2P pentru a vă restaura conexiunea. P2P nu este permis pe serverele VPN gratuite Descoperiți VPN Plus E-mail The label for user e-mail address in Report an issue window exemplu@domeniu.com The watermark text displayed in empty user e-mail text box in Report an issue window Trimitere jurnale de erori The label for the Send error logs checkbox in Report an issue window Jurnalele de eroare ne arată ce nu a funcționat și ce acțiuni au dus la problema apărută. Le vom folosi doar pentru a ajuta inginerii noștri să remedieze erorile. The tooltip displayed on the Send error logs checkbox in Report an issue window Care este problema? Jurnalele de erori ne ajută să ajungem la baza problemei. Dacă nu le includeți, s-ar putea să nu putem investiga pe deplin problema. Remedieri rapide Nu a funcționat? Aceste sfaturi ar putea ajuta la rezolvarea mai rapidă a problemei. Gata Ceva a mers prost. Nu s-a putut trimite raportul. Verificați-vă conexiunea și reîncercați. Raport trimis Vă mulțumim pentru informații. Vom reveni cât de repede putem. Trimitere raport Pasul {0} din {1} Steps header for the Report an issue dialog. {0} is a placeholder for the current step. {1} is a placeholder for the total number of steps. (eg. Step 1 of 3) Raportare o problemă Descoperiți VPN Plus Serverele VPN Plus vă permit să vă bucurați de filmele și serialele preferate din întreaga lume. Treceți la un plan diferit pentru a ocoli blocările VPN Poate mai târziu Se pare că dispozitivul folosește un server proxy. Acesta ar putea interfera cu protecția oferită de VPN. Server proxy detectat Dezactivați programele antivirus și paravanele de protecție. Aceste programe pot interfera cu conexiunile VPN. Verificați-vă conexiunea la internet Asigurați-vă că aveți acces la internet și conexiunea este stabilă. Aceste remedieri rapide vă pot ajuta să vă conectați la Proton. Folosiți o rețea diferită. Încercați să schimbați rețeaua Wi-Fi sau folosiți datele mobile. Verificați pagina de stare Pentru a vă asigura ca serviciile Proton rulează normal. Ajutor conectare Aceasta vă va deconecta de la VPN. Orice conexiune la internet activă va fi temporar neprotejată. Aceasta vă va deconecta de la VPN și va dezactiva temporar întrerupătorul de conexiune. Orice conexiune la internet activă va fi temporar neprotejată. Instalați actualizarea? Reporniți Proton VPN pentru a finaliza actualizarea Se pare că ceasul sistemului nu este sincronizat. Aceasta ar putea provoca erori la conectarea în VPN. Cum se actualizează ceasul sistemului Actualizare ceas sistem Simplu. Fără întreruperi. Sigur. Protejați-vă online și accesați în siguranță site-urile, programele și fișierele organizației proprii. Bun venit la Proton VPN Răsfoiți în privat, accesați conținutul blocat și bucurați-vă de libertate digitală fără limite de date sau de viteză. VPN certificat fără jurnalizare Activitatea online vă este protejată de legile elvețiene privind confidențialitatea. Nu vă vom urmări niciodată online și nu vă vom partaja informațiile cu terțe părți. Navigați liber de oriunde Ascundeți-vă poziția geografică virtuală și experimentați internetul din {0} țară disponibilă. Ascundeți-vă poziția geografică și experimentați internetul din oricare din cele {0} țări disponibile. Ascundeți-vă poziția geografică și experimentați internetul din oricare din cele {0} de țări disponibile. Protejați 10 dispozitive simultan Extindeți protecția VPN la desktop, mobil, navigatorul web, televizor și multe altele. Vizionați cu rezoluție mare Vizionați filme și emisiuni TV din întreaga lume, fără face compromis la viteză sau calitate. Bun venit la VPN Plus Ați deblocat toate funcțiile premium din Proton VPN, Mail, Calendar, Drive și Pass. Bun venit la {0} Title to welcome the user after an account upgrade. {0} is a placeholder for the name of the new plan (eg. Proton Unlimited, Proton Duo, Proton Family). Acum vă puteți conecta la imprimante, difuzoare și alte dispozitive din rețeaua locală (LAN), ocolind tunelul VPN. Conexiuni LAN Când redirecționarea portului este activată, veți vedea acum numărul portului activ pe ecranul principal. Număr port activ Aruncați o privire Noutăți Puteți acum să vă conectați, să vă deconectați și să schimbați conexiunea implicită din zona de notificare. Aplicație nouă în zona de notificare Excludere țări Dacă există țări la care nu doriți să vă conectați automat, le puteți exclude din „Cea mai rapidă țară” și „Țară aleatorie”. Omitere Nu este țara pe care o doriți? Excludere țări Poate mai târziu Acum puteți exclude țări și orașe de la conexiunile cele mai rapide și aleatorii. Evitați țările nedorite Închideți Proton VPN? Se deconectează din VPN... Închideți Proton VPN Navigând fără VPN vă expune la restricțiile de internet bazate pe poziția geografică. Site-urile web pot folosi blocări geografice pentru a restricționa conținutul la anumite zone de pe glob. Guvernele pot și ele instrui ISP-urile (furnizorii de servicii de internet) să blocheze anumite site-uri web din țara lor. Un VPN face să pară că navigați din altă parte, protejându-vă de supraveghere și cenzură. Țara Conectați-vă la VPN pentru a vă schimba amplasarea virtuală Adresa IP din VPN vă maschează adresa IP reală. Acest lucru face să pară că navigați de la adresa din VPN, astfel încât activitatea online nu vă poate fi corelată cu cea a dispozitivului. Acest cod unic poate fi folosit de site-uri web și ISP-uri (furnizorii de servicii de internet) pentru a vă conecta poziția geografică și istoricul de navigare la dispozitivul personal. Un VPN vă maschează adresa IP, făcând dificil să vi se urmărească activitatea care să vă identifice. Ce este o adresă IP? Adresa IP IP VPN IPv4 VPN IPv6 VPN IP dispozitiv Adresa IP este vizibilă ISP-ul (furnizorul de servicii de internet) este compania care vă conectează la internet. Aceasta vă poate înregistra activitatea online. În unele țări, vă poate vinde datele personale agenților de publicitate. În altele, li se poate solicita predarea acestora către guvern. Un VPN vă ascunde adresa IP, protejându-vă de interferența cu ISP-ul. Ce este un furnizor de servicii de internet (ISP) Furnizor Furnizorul de internet poate vedea paginile web pe care le vizitați Blochează întregul acces la internet când nu există conexiune la Proton VPN. Adresa IP v-ar putea fi expusă dacă se întrerupe conexiunea la VPN. Funcția de blocare a conexiunii avansată vă dezactivează accesul la internet pentru a vă proteja adresa IP cât timp nu aveți conexiune la Proton VPN. Dacă se întrerupe conexiunea la VPN, se va întrerupe și conexiunea la internet până la reconectarea în VPN. Întrerupătorul avansat de conexiune se aplică chiar și când vă deconectați intenționat de la VPN. Pentru a reveni online, conectați-vă la VPN sau dezactivați întrerupătorul de conexiune. Aveți protecție împotriva reclamelor, instrumentelor de urmărire, programelor malițioase și a conținutului pentru adulți. Aveți protecție împotriva reclamelor, instrumentelor de urmărire și a programelor malițioase. Protejați-vă navigarea pe site-urile web și în aplicații. Aveți protecție doar împotriva programelor malițioase. Blocați reclamele, monitorizarea, programele malițioase și conținutul pentru adulți cu VPN Plus. Bucurați-vă de navigare pe internet fără reclame Număr port activ Nu se poate prelua numărul portului activ. Reporniți conexiunea și reîncercați. Introduceți numărul portului activ în clientul de torrent sau aplicația P2P pentru o performanță îmbunătățită. Îmbunătățește viteza de descărcare persoană-la-persoană (P2P) Îmbunătățiți performanța de partajare a fișierelor persoană-la-persoană (P2P) cu VPN Plus. Îmbunătățiți viteza P2P Conectați-vă la un server P2P pentru a îmbunătăți vitezele pentru torrente. Un protocol VPN determină cum este criptat traficul pe internet și transmis prin VPN. Care protocol VPN este cel mai bun? Protocol Solicitarea serverului arată cât de aproape este un server de capacitatea sa maximă. O solicitare mare a serverului vă poate încetini conexiunea. Mare (91-100%) Viteza prin VPN ar putea fi mai mică decât cea normală Care este solicitarea serverului? Mică (1-75%) Viteză foarte mare Medie (76-90%) Puțin probabil să afecteze viteza conexiunii. Solicitare server Afișează cât trafic trece prin tunelul VPN în timp real. Aceasta se bazează pe activitatea curentă a dispozitivului. În cele mai multe cazuri, nu reprezintă viteza maximă prin VPN. Descărcare Refers to the download speed (e.g., Download [new line] 10 MB/s). Viteza și traficul VPN explicate Trafic actual Încărcare Refers to the upload speed (e.g., Upload [new line] 2.5 MB/s). Aplicații excluse ({0}) Aplicații excluse ({0}) Aplicații excluse ({0}) Adrese IP excluse ({0}) Adrese IP excluse ({0}) Adrese IP excluse ({0}) Permite aplicațiilor de încredere și adresele IP să se conecteze fără protecția VPN. Doar aceste aplicații selectate și adrese IP se conectează prin VPN. Orice alt trafic nu este protejat. Aplicații protejate ({0}) Aplicații protejate ({0}) Aplicații protejate ({0}) Adrese IP protejate ({0}) Adrese IP protejate ({0}) Adrese IP protejate ({0}) Aceste aplicații și adrese IP se conectează fără VPN. Orice alt trafic este protejat. Divizați traficul în tunele cu VPN și fără VPN cu VPN Plus. Obțineți maximum din ambele părți Afișează cantitatea totală de date transmise prin tunelul VPN de la ultima conectare. Descărcare Refers to the downloaded volume (e.g., Download [new line] 250 MB). Trafic total Încărcare Refers to the uploaded volume (e.g., Upload [new line] 250 MB). {0} B Format a size in Bytes. {0} is a place holder for the number of Bytes (eg. 30 B) {0} EiB Format a size in Exabytes. {0} is a place holder for the number of Exabytes (eg. 30 EB) {0} GiB Format a size in Gigabytes. {0} is a place holder for the number of Gigabytes (eg. 30 GB) {0} KiB Format a size in Kilobytes. {0} is a place holder for the number of Kilobytes (eg. 30 KB) {0} MiB Format a size in Megabytes. {0} is a place holder for the number of Megabytes (eg. 30 MB) {0} PiB Format a size in Petabytes. {0} is a place holder for the number of Petabytes (eg. 30 PB) {0} TiB Format a size in Terabytes. {0} is a place holder for the number of Terabytes (eg. 30 TB) Trafic actual ({0}) This string is used to format speed measurements in various units. The placeholder {0} will be replaced by the appropriate unit of measurement, such as B/s (Bytes per second), kB/s (Kilobytes per second), MB/s (Megabytes per second), and so on. {0} B/s Format a speed in Bytes per second. {0} is a place holder for the number of Bytes per second (eg. 30 B/s) {0} EiB/s Format a speed in Exabytes per second. {0} is a place holder for the number of Exabytes per second (eg. 30 EB/s) {0} GiB/s Format a speed in Gigabytes per second. {0} is a place holder for the number of Gigabytes per second (eg. 30 GB/s) {0} KiB/s Format a speed in Kilobytes per second. {0} is a place holder for the number of Kilobytes per second (eg. 30 KB/s) {0} MiB/s Format a speed in Megabytes per second. {0} is a place holder for the number of Megabytes per second (eg. 30 MB/s) {0} PiB/s Format a speed in Petabytes per second. {0} is a place holder for the number of Petabytes per second (eg. 30 PB/s) {0} TiB/s Format a speed in Terabytes per second. {0} is a place holder for the number of Terabytes per second (eg. 30 TB/s) {0} zi {0} zile {0} de zile {0} zi {1} h {0} zile {1} h {0} zile {1} h {0} h Format a time as a number of hours. {0} is a placeholder for the number of hours (eg. 1 hr or 20 hr). Use abbreviations, no pluralization. {0} h {1} min Format a time as a number of hours and minutes. {0} is a placeholder for the number of hours and {1} for the number of minutes (eg. 5 hr 36 min). Use abbreviations, no pluralization. hh\:mm\:ss Format a time as a number of hours, minutes and seconds in a short format. 'hh' is a placeholder for the number of hours, 'mm' is a placeholder for the number of minutes and 'ss' for the number of seconds. The separator (if any) needs to be escaped using '' character (eg. hh\:mm\:ss gives 01:05:36). acum {0} oră acum {0} ore acum {0} de ore {0} min Format a time as a number of minutes. {0} is a placeholder for the number of minutes (eg. 1 min or 20 min). Use abbreviations, no pluralization. {0} min {1} sec Format a time as a number of minutes and seconds. {0} is a placeholder for the number of minutes and {1} for the number of seconds (eg. 5 min 36 sec). Use abbreviations, no pluralization. mm\:ss Format a time as a number of minutes and seconds in a short format. 'mm' is a placeholder for the number of minutes and 'ss' for the number of seconds. The separator (if any) needs to be escaped using '' character (eg. mm\:ss gives 05:36). acum {0} minut acum {0} minute acum {0} de minute {0} sec Format a time as a number of seconds. {0} is a placeholder for the number of second (eg. 1 sec or 20 sec). Use abbreviations for seconds, no pluralization. acum {0} secundă acum {0} secunde acum {0} de secunde Descărcați fișiere prin BitTorrent și alte protocoale de partajare fișiere Adăugați încă un nivel de criptare a conexiunii VPN Utilizați rețeaua Tor prin conexiunea VPN pentru intimitate suplimentară Obțineți acoperire la nivel mondial cu VPN Plus Cea mai rapidă poartă de acces Poartă de acces aleatorie Conectați-vă la o poartă de acces pentru a accesa VPN-ul organizației. Porți de acces Deconectare Vă deconectați de la {0}? {0} is a placeholder for the username Modificare conexiune implicită Schimbare server Blocare conexiune avansată activată Conectați-vă la VPN pentru a vă restaura conexiunea la internet. Se conectează Protejare identitate digitală... Țara Furnizor Protejată Protocol Solicitare server Pentru a continua, reautentificați-vă în portalul de A2F al organizației. A2F a expirat Neprotejată Criptați-vă activitatea online conectându-vă prin VPN. Trafic total IP VPN Adresa IP actuală Mai multe informații despre conexiunile gratuite Reclame blocate Reclame blocate Reclame blocate Reclamele sunt bannere promoționale sau ferestre suprapuse care apar pe site-uri web și aplicații. Date salvate Estimare date economisite prin blocarea reclamelor nedorite, instrumentelor de urmărire și a programelor malițioase. Urmăritor blocat Urmăritori blocați Urmăritori blocați Urmăritorii și unele fișiere cookie sunt site-uri terțe care colectează, stochează și vă vând informațiile privind activitatea de pe internet. Fixare Server disponibil cu VPN Plus Serverul se află în mentenanță Recente Anulare fixare Despre Cont Ieșire din aplicație Ajutor Care este problema? Setări Deconectare Actualizare O lume mai bună începe cu confidențialitate și libertate digitală. A apărut o eroare la preluarea detaliilor sesiunii. Reîncercați. Nu vă puteți conecta din cauza setărilor de rețea din acest dispozitiv. Acest lucru poate fi cauzat de un hotspot mobil, o altă aplicație VPN sau program de mașini virtuale. Revizuiți configurarea rețelei sau contactați asistența pentru ajutor. Cod incorect. Reîncercați. Un fișier necesar pentru conectare lipsește din instalare. Reinstalați Proton VPN pentru a remedia această problemă. Nu se poate conecta Sesiunea a expirat. Reautentificați-vă. The message displayed in Login window when expired session is detected Autentificarea unică (SSO) a eșuat. Reîncercați. Autentificarea cu doi factori a eșuat. Reîncercați. Autentificarea cu cheie de securitate nu este disponibilă pe acest dispozitiv sau pentru conexiunea la desktopul de la distanță. Autentificare Authenticate button inside two factor form during login Cod de autentificare cu 6 cifre Autentificare cu doi factori Aplicația Authenticator Prima cifră A doua cifră A treia cifră A patra cifră A cincea cifră A șasea cifră Introduceți codul Nu sunt disponibile metode de autentificare cu doi factori. Cheie de securitate Introduceți cheia U2F sau FIDO conectată la contul Proton. Se încarcă, vă rugăm să așteptați... Message in the loading screen when starting the app Se conectează, așteptați... Message in the loading screen when signing in Durează mai mult decât de obicei, dar lucrăm la asta. Message in the loading screen when sign in action takes longer than expected Se deconectează, așteptați... Message in the loading screen when signing out Conectare - {0} A label inside a map pin tooltip. {0} is a placeholder for country, state or city. (eg. "Connect - United States", "Connect - New York") Contactați-ne Lista de servere nu a putut fi încărcată. Doriți ajutor? Deconectare Solicitați administratorului să vă activeze accesul la VPN în cont. Nu există conexiuni VPN disponibile Nu s-a putut încărca niciun server. Faceți clic pe „Împrospătare” pentru a actualiza lista de servere. Pentru a vă proteja adresa IP, întrerupătorul de conexiune vă blochează conexiunea la internet. Copiere număr port Accesați clientul de torrente sau aplicația P2P și introduceți acest număr. Ați atins limita de dispozitive utilizate. Pentru a vă reconecta la VPN, deconectați-vă de pe alt dispozitiv. Planul v-a fost retrogradat la Proton Free și vă reconectam la cel mai rapid server gratuit. Rețelele Wi-Fi publice sunt mai vulnerabile la amenințările de securitate. Conectați-vă la VPN pentru a naviga în siguranță. S-a detectat o conexiune Wi-Fi nesigură Proton VPN - Sondaj The window title displayed at the top of the NPS (Net Promoter Score) survey Pentru a include adrese IPv6, trebuie să permiteți conexiunile IPv6 prin tunelul VPN. Activare IPv6 Nu acum IPv6 este dezactivat Actualizare acum Această versiune este veche. Trebuie să actualizați aplicația pentru a continua să utilizați Proton VPN. Actualizați Proton VPN pentru a continua Serverele noastre P2P (persoană-la-persoană) vă permit să accesați rețelele P2P, protejându-vă în același timp adresa IP și activitatea online. Ce este un VPN P2P? Rețelele P2P permit ca două dispozitive să se conecteze și să transfere date fără a trece printr-un server central. Ce este o rețea P2P? • Descărcarea fișierelor torrent • Îmbunătățirea performanței jocurilor online și a apelurilor video • Conectarea la dispozitive de rețea locală (LAN). Pentru ce sunt folosite rețelele P2P? Ce este P2P? P2P Profilurile sunt conexiuni VPN personalizate pe care le puteți adapta nevoilor personale și salva pentru accesare rapidă. Setați-vă locul preferat ți optimizați-vă setările pentru securitate, performanță, jocuri sau orice alt scenariu. Ce este un profil VPN? Profiluri Secure Core vă conectează la serverul de destinație printr-un alt server VPN de maximă securitate. Acest nivel ridicat de protecție poate cauza o latență mai mare și viteză mai redusă. Ce este Secure Core? Conexiune VPN Secure Core Latență mai mare Intimitate avansată Conexiune VPN standard Latență mai scăzută Intimitate mare Secure Core Solicitarea serverului arată cât de aproape este un server de capacitatea sa maximă. O solicitare mare a serverului vă poate încetini conexiunea. Viteza prin VPN ar putea fi mai mică decât cea normală Mare (91-100%) Care este solicitarea serverului? Viteză foarte mare Mică (1-75%) Improbabil să afecteze viteza prin VPN Medie (76-90%) Solicitare server Smart Routing ne permite să oferim acoperire VPN în țări greu accesibile. Când vă conectați la un server Smart Routing, va părea că navigați în țara de destinație, chiar dacă serverul fizic este situat în altă parte. Smart Routing este de obicei folosit pentru a ocoli legile anticonfidențialitate și alte forme de cenzură. Serverele se află fizic în {0}, dar se pare că navigați din {1} {0} is a placeholder for the physical server location country. {1} is a placeholder for the destination country Warning: country names are inserted in the nominative case. For INFLECTED languages, use alternative wording as follows: Connects you to your destination country ({1}) through servers that are physically located somewhere else ({0}) Ce este Smart Routing? Smart Routing Conectați-vă la un server Tor pentru a accesa servicii ascunse și site-uri de tip onion folosind orice navigator web. Cum se accesează rețeaua Tor? Tor Setările profilului vor înlocui setările VPN la conectare. Adăugare setări personale Ascundere setări Afișare setări Aceasta va dezactiva redirecționarea portului pentru acest profil. Aceasta va dezactiva DNS-ul personal pentru acest profil. Aplicație Selectare aplicație Deschidere o aplicație Utilizare mod privat de navigare Deschidere un site web Deschidere automată un site web sau o aplicație pe care o alegeți atunci când vă conectați la acest profil. Conectare și accesare URL Website Introduceți un URL valid Aceasta va schimba tipul de NAT pentru acest profil la strict (tip 3). Jocuri Securitate maximă P2P Conexiune aleatorie Transmisii în flux SUA Serviciu/Școală Configurați-vă propriile setări pentru VPN și conectați-vă cu un singur clic Profiluri Navigare din... Oraș sau stat SUA The word used for one single city and one single United States state Țara The word used for one single country Server The word used for one single server Încercați să căutați… Încercați alt cuvânt. Nu s-au găsit rezultate Server Cel mai rapid server Cel mai rapid server gratuit Poartă de acces Accesați serverele organizației Standard P2P Optimizat torrente Secure Core Protecție dublă Tor Server gratuit Server aleatoriu Servere Istoric modificări Versiune curentă Eșuare încărcare informații cu istoricul modificărilor. Detalii Licențiere Se încarcă Despre Cont Ieși din aplicație Deconectare Versiune aplicație Aceste statistici nu conțin adresa dvs. IP și nu pot fi utilizate să vă identifice. Nu le vom partaja cu terțe părți. Partajare anonimă rapoarte de erori Rapoartele de erori ne ajută să reparăm erorile, să detectăm paravanele de protecție și să evităm blocările VPN-ului. Partajare anonimă statistici de utilizare Datele de utilizare ne ajută să depășim blocările VPN-ului și să îmbunătățim performanța aplicației. Aplicare Apply action. Used to apply changes made on a settings page Adresa e deja adăugată. Introduceți o adresă IPv4 sau IPv6 validă 192.0.2.0 Watermark for the IP Address field in the Custom DNS servers settings page Conexiune Setări avansate Rută alternativă Dacă serviciile Proton sunt blocate din cauza restricțiilor de rețea, vom încerca să utilizăm o direcționarea alternativă de rețea pentru a vă conecta la site-urile noastre. Servere DNS personale Adăugare server DNS Label above an input field where users can enter a new DNS server IP address. Nu veți putea utiliza NetShield atunci când v-ați conectat cu un server DNS personal. Activați serverele DNS personale? Conectați-vă la Proton VPN folosind propriul sistem de nume de domeniu (DNS). Utilizați numai servere DNS în care aveți încredere. Conectarea la aceste servere se va încerca în ordine. Dacă niciunul dintre ele nu funcționează, va fi folosit DNS-ul implicit al Proton VPN. Servere DNS ({0}) Header for the list of Custom DNS servers defined. {0} is a placeholder for the number of DNS servers in the list. (eg. "DNS servers (4)") Servere DNS Selectați servere DNS Asistență IPv6 Protecție divulgări prin IPv6 Previne divulgările de date prin blocarea traficului IPv6 care nu trece prin tunelul VPN. Permite traficului IPv6 să treacă prin tunelul VPN. Acest lucru îmbunătățește compatibilitatea cu site-urile web și serviciile IPv6. Permitere conexiuni LAN Permite conexiuni către imprimante, boxe și alte dispozitive din rețeaua locală. Utilizați mDNS pentru a vă conecta la dispozitive folosind denumiri precum „Imprimanta-mea” sau „ruter.local” în loc de adrese IP. DNS-ul standard continuă să fie direcționat prin tunelul VPN. Funcție dezactivată implicit pentru viteze VPN mai rapide. Accesare dispozitive după nume Tip NAT Nu veți putea utiliza redirecționarea portului cu NAT moderat. Activare NAT moderat? Selectați un tip de traducere a adreselor de rețea pentru conexiunea proprie. Moderat (tip 2) O anumită restricție la datele care intră în rețeaua personală. Această opțiune este cea mai bună pentru jocurile video online. Strict (tip 3) Restricționează datele care intră în rețeaua proprie. Această opțiune este mai sigură, dar poate face mai dificilă conexiunile jocurilor cu utilizatori multipli. Conectează traficul de rețea. Mai lent decât TUN, dar necesar pentru unele configurații de rețea vechi sau speciale. Dirijează traficul între diferite rețele. TUN poate fi mai rapid și mai stabil decât TAP. Preferințe conexiune Conexiune implicită și țări excluse DNS-ul personal nu poate fi activat deoarece v-ați conectat la un profil cu NetShield activat. DNS-ul personal este dezactivat deoarece v-ați conectat la un profil cu NetShield activat. Conexiune implicită Cea mai rapidă țară Cel mai bun server disponibil Ultima conexiune Ultima conexiune folosită Țară aleatorie Server diferit la fiecare conectare Recente Țări excluse Orașe Țări Țările selectate nu vor fi folosite niciodată la conexiunea cea mai rapidă sau cea aleatorie. Nu există țări disponibile Selectare... State Întrerupător de conexiune Avansat Permite accesul la internet doar când există conexiune la Proton VPN. Întrerupătorul de conexiune avansat va rămâne activ chiar și după repornirea dispozitivului. Vă protejează adresa IP deconectându-vă de la internet dacă se pierde conexiunea prin VPN. Standard Deconectează automat accesul la internet dacă se pierde conexiunea prin VPN. NetShield Blocare reclame, instrumente de urmărire și programe malițioase Blocare reclame, instrumente de urmărire, programe malițioase și conținut pentru adulți Blocare doar programe malițioase Nu vă veți putea conecta cu un server DNS personal atunci când NetShield este activat. NetShield nu este compatibil cu DNS-uri personale. Activați NetShield? Protejați-vă navigarea pe site-urile web și în aplicații. Este posibil ca unele site-uri web să nu se încarce corect atunci când reclamele și instrumentele de urmărire sunt blocate. Panou confidențialitate NetShield Redirecționare port Număr port activ: Copier număr port Nu veți putea utiliza NAT moderat atunci când este activată redirecționarea portului. Activați redirecționarea portului? Îmbunătățește vitezele pentru fișierele torrent și pentru jocuri prin permiterea conexiunilor P2P directe printr-un port desemnat. Pentru a utiliza redirecționarea portului, conectați-vă la un server care acceptă P2P. Ultima modificare: {0} Indicates when the active port was changed for the last time. {0} is a placeholder for the time. (eg. "Last changed: 5 minutes ago" or "Last changed: May 20, at 14:32") Se încarcă… Notificări Primiți notificări când numărul portului activ se modifică. Indisponibil Protocol Divizare trafic Selectați aplicațiile care vor fi excluse din conexiunea VPN Aplicații excluse ({0}) Header for the list of apps to exclude for Split Tunneling. {0} is a placeholder for the number of selected apps in the list. (eg. "Excluded apps (2)") Aplicații excluse Fișiere aplicație Describe the name of the filter used to select executable files in the Open file dialog Selectați aplicațiile care vor fi excluse din conexiunea VPN Aplicații incluse ({0}) Header for the list of apps to include for Split Tunneling. {0} is a placeholder for the number of selected apps in the list. (eg. "Included apps (2)") Aplicații incluse Selectați aplicații Personalizați-vă conexiunea decizând ce aplicații și adrese IP sunt protejate de către VPN. Mod includere Doar aplicațiile selectate și adresele IP se conectează prin VPN, orice alt trafic nefiind protejat. Includere Shorter version (if possible) of "Include mode". To be used when available space is limited. Adăugați o adresă nouă IPv4 sau IPv6 Selectați adresele IP care vor fi excluse din conexiunea VPN. Adrese IP excluse ({0}) Header for the list of IP addresses to exclude for Split Tunneling. {0} is a placeholder for the number of selected IP addresses in the list. (eg. "Excluded IP addresses (2)") Adrese IP excluse Selectați adresele IP care vor fi excluse din conexiunea VPN. Adrese IP incluse ({0}) Header for the list of IP addresses to include for Split Tunneling. {0} is a placeholder for the number of selected IP addresses in the list. (eg. "Included IP addresses (2)") Adrese IP incluse Adrese IP selectate Mod excludere Aplicațiile selectate și adresele IP sunt excluse din conexiunea VPN. Excludere Shorter version (if possible) of "Exclude mode". To be used when available space is limited. VPN Accelerator Anulare modificări Continuare editare Anulați modificările nesalvate? Generale Autopornire Conectare automată Se conectează automat la conexiunea implicită când se deschide Proton VPN. Pornire automată Proton VPN se va deschide automat atunci când vă conectați la dispozitiv. Deschidere pe desktop Minimizare în zona de notificare Minimizare în bara de sarcini Setare lansare sau conectare automată aplicație. Actualizări automate Verificare și instalare automată actualizări Proton VPN. Acces la Beta Obțineți acces timpuriu și ajutați-ne să testăm noi versiuni ale Proton VPN. Limba Notificări Primiți notificări privind modificările stării conexiunii. Driver rețea OpenVPN Tema Îmbunătățire Proton Ajutați-ne să luptăm cu cenzura Versiune sistem de operare Această setare este conectată la profilul activ. Editați-vă profilul pentru a efectua modificări sau deconectați-vă pentru a edita setările generale din VPN. Aceste setări sunt conectate la profilul „{0}” și pot fi gestionate doar în secțiunea „Profiluri”. {0} is a placeholder for the profile name Gestionare {0} în profiluri {0} is a placeholder for the name of the settings being overridden by the profile. (eg. Manage NetShield in Profiles) Setări Un protocol VPN determină modul în care datele se mută între un server VPN și dispozitivul personal. Răspândit, bine testat și sigur. OpenVPN este fiabil în condiții de rețea precare, dar poate să nu fie la fel de rapid ca alte protocoale. OpenVPN Răspândit, bine testat și sigur. OpenVPN este mai puțin eficient din punct de vedere al bateriei decât alte protocoale. OpenVPN Noul noastră librărie bazată pe WireGuard pentru stabilitate, funcționalitate și rezistență la cenzură sporite. Proton WireGuard Noul noastră librărie bazată pe WireGuard pentru stabilitate, funcționalitate și rezistență la cenzură sporite. Proton Stealth Noul noastră librărie bazată pe WireGuard pentru stabilitate, funcționalitate și rezistență la cenzură sporite. Proton WireGuard Utilizați propria implementare WireGuard de la Proton VPN. Aceasta este o funcționalitate experimentală, deci este posibil să întâmpinați unele instabilități. Protocoale Proton Autoselectează cel mai bun protocol pentru conexiune. Smart Fiabilitate (TCP) Viteză (UDP) Protocol de ultimă generație pentru securitate și performanță. WireGuard Depășiți blocările VPN prin ascunderea conexiunii VPN față de cenzori. Stealth este rezistent la DPI (inspecția profundă a pachetelor), dar poate să nu fie la fel de rapid ca alte protocoale. Stealth Protocol de ultimă generație pentru securitate și performanță. WireGuard Reconectați pentru aplicare modificări Restaurare setări implicite Restaurare și reconectare Restaurare setări implicite Aceasta va reseta setările Proton VPN la starea originală. Restabiliți setările implicite? OpenVPN (TCP) OpenVPN (UDP) Proton WireGuard (TCP) Proton Stealth Proton WireGuard (UDP) Smart WireGuard (TCP) Stealth WireGuard (UDP) Asistență Jurnale de depanare Jurnale aplicație Folderul cu jurnale nu a fost găsit. Jurnale serviciu Raportare o problemă Centrul de asistență Neagră Implicită Albă Măriți viteza de conectare cu până la 400% cu tehnologii de îmbunătățire a performanței. Întrerupătorul de conexiune avansat vă blochează conexiunea la internet. Cel mai bun VPN pentru viteză Creare cont A button inside sign in form Introduceți detaliile contului Proton. Dezactivare întrerupător de conexiune E-mail Am uitat numele de utilizator Help button at the bottom of the login window Ajutor Help button at the bottom of the login window Politică fără jurnale Sursă publică Parola Introduceți parola An error message is displayed when the user attempts to sign in without entering a password Raportare o problemă Help button at the bottom of the login window Am uitat parola Help button at the bottom of the login window Conectare A button inside sign in form Conectare cu autentificare unică (SSO) Situat în Elveția Conectare Centrul de asistență A button at the bottom of the login window inside Get help popup E-mail sau utilizator Datele de autentificare nu pot fi goale An error message is displayed when the user attempts to sign in without entering a username Întrerupătorul de conexiune este dezactivat Cel mai rapid stat State describes a country state such as California or Arizona in the US Stat aleatoriu State describes a country state such as California or Arizona in the US Protecția este activată Conectat la {0}. {0} is a placeholder for a country and server name (eg. Connected to Netherlands #342342). Deconectat Deblocați programele de tip torrent și jocurile online prin protocoale P2P (persoană-la-persoană) cu servere VPN plătite. P2P nu este disponibil cu VPN gratuit Unele site-uri web și servicii de redare în flux blochează utilizatorii de VPN gratuit. Treceți la Proton VPN Plus pentru a ocoli aceste blocaje. Site web blocat? Conectare Deconectare Ieșire Deschidere {0} Button displayed in the tray icon to open the Proton VPN application. {0} is a placeholder for the name of the application (eg. "Open Proton VPN") Ieșire Deschidere {0} Button displayed in the tray window to open the Proton VPN application. {0} is a placeholder for the name of the application (eg. "Open Proton VPN") Deschideți aplicația pentru conectare B/s Unit for Bytes per second EiB/s Unit for Exabytes per second GiB/s Unit for Gigabytes per second KiB/s Unit for Kilobytes per second MiB/s Unit for Megabytes per second PiB/s Unit for Petabytes per second TiB/s Unit for Terabytes per second Descărcați fișiere prin BitTorrent și alte protocoale de partajare fișiere. Suport P2P Schimbați planul abonamentului pentru a alege orice server. Nu este țara pe care o doriți? Deblocați personalizarea avansată pentru VPN Conectați-vă la VPN cu sistemul personal de nume de domenii (DNS) Accesați dispozitivele din rețeaua locală (LAN) după ce v-ați conectat Creșteți-vă experiența de joc trecând la NAT tip 2 (moderat) Conectați până la 10 dispozitive simultan Folosiți Proton VPN pe platforme diferite Android și Android TV Navigator web Linux macOS Windows iOS Securitate și intimitate pe toate dispozitivele folosite Bucurați-vă de navigare pe internet fără reclame Blocați reclamele și modulele de urmărire cu NetShield Protejați dispozitivul de programele malițioase Deblocați descărcările și partajarea fișierelor de la persoană-la-persoană (P2P) Vă ascundeți adresa IP față de furnizorul de servicii și față de partenerii de transfer Măriți vitezele P2P cu redirecționarea portului Viteze de încărcare și descărcare crescute + mai multe This label indicates that there are more platforms available than the ones listed. The plus sign is important. Obțineți acces rapid la conexiunile frecvente Setați un profil ca și conexiune implicită și conectați-vă cu un clic Creați-vă și salvați-vă propria configurație VPN folosind profilurile Personalizați-vă locul, protocolul și setările Adăugați încă un nivel de criptare conexiunii Dublați-vă criptarea cu Secure Core Protejați-vă de atacurile din rețea Direcționați traficul prin serverele ultrasigure din Elveția, Suedia si Islanda Navigați cu viteze și mai mari Navigați cu până la 400% mai rapid cu VPN Accelerator Accesați servere mai rapide, mai puțin aglomerate Obțineți viteze de conexiune de până la 10 Gbps Obțineți maximum din ambele părți Navigați pe web din două locuri deodată cu divizarea traficului Permiteți aplicațiilor și adreselor IP de încredere să se conecteze direct la internet, protejând în același timp orice altceva prin VPN Vizionați filmele și emisiunile TV favorite Accesați emisiunile TV și filmele blocate geografic de oriunde în lume BBC iPlayer Disney+ HBO Max Netflix Amazon Prime Video Vizionați la rezoluție 4K fără sacadare, încetinire sau limitare trafic Descoperiți VPN Plus Accesați rețeaua Tor pentru o intimitate sporită Accesați site-uri ascunse și site-uri onion Navigați în rețeaua Tor folosind un navigator web obișnuit Protejați-vă datele personale în timpul navigării pe web Accesați peste {0} în {1} Title for the worldwide coverage upsell feature page. {0} is a placeholder for the number of servers (eg. 100 secure servers) and {1} for the number of countries available (eg. 60 countries). Depășiți cenzura cu funcțiile de securitate avansată {0} țară {0} țări {0} de țări Transmisie în flux securizată, descărcare prin torrent și multe altele Selectați orice țară din rețeaua noastră mondială {0} server securizat {0} servere securizate {0} de servere securizate OpenVPN (TCP) Recunoscut, bine testat și sigur OpenVPN (UDP) Recunoscut, bine testat și sigur Proton WireGuard (TCP) Protocol de ultimă generație pentru securitate și performanță Proton Stealth Depășește blocările VPN prin ascunderea conexiunii față de cenzori Proton WireGuard (UDP) Protocol de ultimă generație pentru securitate și performanță Smart WireGuard (TCP) Protocol de ultimă generație pentru securitate și performanță Stealth Depășește blocările VPN prin ascunderea conexiunii față de cenzori WireGuard (UDP) Protocol de ultimă generație pentru securitate și performanță