text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Proton VPN Free Yhteyden tiedot -sivu Connection preferences page Yhteyskortti Tappokytkin-sivu Sijainnin tiedot -sivu Kirjautumissivu Pääsivu NetShield-sivu Ei palvelimia -sivu Porttiohjaus-sivu Profiilisivu Lisäasetukset-sivu Yleiset asetukset -sivu Asetukset-sivu Sivupalkki Maat-sivu Yhdyskäytävät-sivu Yhteydet-sivu Profiilit-sivu Viimeisimmät-sivu Hakutulokset Jaettu tunnelointi -sivu Nopein kaupunki Satunnainen kaupunki Lisää Takaisin Peruuta Vaihda Sulje Yhdistä Ota yhteyttä Poista Katkaise Luo kopio Muokkaa Ota käyttöön Sulje Proton VPN Selvä Asenna Siirrä alas Siirrä ylös Yhdistä uudelleen Päivitä Poista Käynnistä uudelleen Tallenna Yritä uudelleen Päivitä Päivitä Edistynyt tappokytkin on käytössä. Jos haluat käyttää Internetiä ilman VPN:ää, poista se käytöstä. Edistynyt tappokytkin on käytössä. Jos jatkat, Internet-yhteytesi katkaistaan. VPN-yhteytesi katkaistaan. Lue lisää Sovellusta ei löytynyt Ei käytössä Käytössä BETA This tag indicates that this version of the app is currently in beta (early access) UUTTA This tag indicates that a newer version of the app is currently available Suositukset This tag indicates that a given option in the settings is recommended by Proton Ota VPN:stä kaikki irti päivittämällä sovellus uusimpaan versioon. Ongelmia esiintyy todennäköisesti useammin vanhemmissa Proton VPN -versioissa. Päivitys saatavilla Päivitä Proton VPN Your preferences exclude all available servers. Adjust exclusions to connect. Excluded locations Korjaa ongelma sulkemalla tai poistamalla seuraava sovellus: Jokin toinen sovellus saattaa estää Proton VPN:n yhteyden muodostamisen Muokkaa profiilia Proton VPN ei voinut noutaa todennusvarmennetta verkko-ongelman vuoksi. Yhteys estettiin laitteesi verkkoasetusten vuoksi. Tämä voi johtua mobiilihotspotista, toisesta VPN-sovelluksesta tai virtuaalikoneohjelmistosta. Tarkista verkkoasetuksesi tai ota yhteyttä tukeen saadaksesi apua. Kaikki valitsemasi palvelimet eivät ole käytettävissä. Laajenna valintaasi tai yritä uudelleen myöhemmin. Valitsemasi palvelin '{0}' ei ole käytettävissä. Valitse toinen palvelin tai kokeile myöhemmin uudelleen. {0} is a placeholder for the profile name Verkkosovitin puuttuu. Ilmoita ongelmasta Proton VPN ei voi muodostaa yhteyttä, koska RPC-palvelinta ei tavoiteta järjestelmästäsi. Olet saavuttanut tilaukseesi sisältyvän laitteiden enimmäismäärän. Katkaise jonkin muun laitteesi yhteys yhdistääksesi tämän laitteen tai päivitä Plus-tilaukseen yhdistääksesi samanaikaisesti 10 laitetta. Olet saavuttanut tilaukseesi sisältyvän laitteiden enimmäismäärän. Katkaise jonkin muun laitteen yhteys yhdistääksesi tämän laitteen. Verkkosovittimesi on jo käytössä. Verkkosovittimen versio on vanhentunut. Yhteys epäonnistui VPN-palvelimen varmenteen vahvistuksessa on ongelma, joka saattaa viitata verkkoyhteyden peukalointiin tai tavoittelemasi palvelimen asetusongelmaan. Saat apua asiakaspalvelustamme lähettämällä ongelmaraportin. Yhdistääksesi VPN:ään, siirry organisaatiosi kaksivaiheisen kirjautumisen portaaliin ja napauta suojausavaintasi. Kaksivaiheinen tunnistautuminen (2FA) vaaditaan Tarkista nettiyhteytesi ja yritä uudestaan. Jos se ei auta, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Virhekoodi: {0} Näytä korjaukset Laitteesi WireGuard-sovitin on käytössä. Katkaise yhteys kaikista muista laitteellasi käynnissä olevista VPN-yhteyksistä ja yritä sitten uudelleen. Miten yhteytesi toimii? Valittu automaattisesti seuraavista Appears in the connection card for free users. A set of flags is displayed after the text (eg. Auto-selected from [us-flag] [jp-flag]...) maan {0} kautta Label used when connecting through Secure Core. {0} is a place holder for the name of the country the user is going through. Kaupunki ({0}) Kaupungit ({0}) Kaupunki Tämän kaupungin palvelimet käytettävissä VPN Plus -tilauksella Kaikki tämän kaupungin palvelimet ovat huollossa Maa ({0}) Maat ({0}) Maa Välitysmaa Tämän maan palvelimet ovat käytettävissä VPN Plus -tilauksella Kaikki tämän maan palvelimet ovat huollossa Yhdistäminen ei onnistu Nopein Ilmaispalvelin Ilmaispalvelimet Yhdyskäytävä Tämän yhdyskäytävän palvelimet ovat käytettävissä VPN Plus -tilauksella Kaikki tämän yhdyskäytävän palvelimet ovat huollossa Yhdyskäytävä ({0}) Yhdyskäytävät ({0}) Oma palvelin Oma palvelin ({0}) Omat palvelimet ({0}) P2P-kaupunki ({0}) P2P-kaupungit ({0}) P2P-maa ({0}) P2P-maat ({0}) P2P-palvelin P2P-palvelimet P2P-osavaltio ({0}) P2P-osavaltiot ({0}) Profiili ({0}) Profiilit ({0}) Luo profiili "Create profile" is more appropriate for the empty profiles page, when you have no profiles Poista profiili "{0}" poistetaan pysyvästi. {0} is a placeholder for the name of the profile. Poista profiili? Profiilit ovat tallennettuja yhteyksiä, jotka sisältävät valitsemasi sijainnin, palvelimen ja protokollan. Luo ensimmäinen profiilisi Valitse yhteyden tyyppi ja sijainti Nimeä profiilisi Nimetön This will be used as the default profile name if the user creates a profile without entering a name {0} (kopio) This will be used as the profile name when duplicating a profile. {0} is a placeholder for the original profile name. Uusi profiili "New profile" is more appropriate when you already have a profile Profiilit ovat käytettävissä VPN Plussalla The text in the tooltip when hovering a profile and the user has a free plan Viimeisin ({0}) Viimeisimmät ({0}) Tarkastele yhteyshistoriaasi täällä. Viimeisimpiä ei vielä ole Kiinnitetty ({0}) Kiinnitetyt ({0}) Secure Core -maa ({0}) Secure Core -maat ({0}) Secure Core -palvelin Secure Core -palvelimet Palvelin on käytettävissä VPN Plus -tilauksella Palvelin on huollossa Palvelin Palvelimet Osavaltio Tämän osavaltion palvelimet ovat käytettävissä VPN Plussalla. Message appears as a tooltip whenever a free user is trying to connect to a state. In this context, States refers to Country states (eg. Arizona, California... for USA) Kaikki tämän osavaltion palvelimet ovat huollossa. Message appears as a tooltip whenever all the servers from that state are under maintenance. In this context, States refers to Country states (eg. Arizona, California... for USA) Osavaltio ({0}) Osavaltiot ({0}) Tor-maa ({0}) Tor-maat ({0}) Tor-palvelin Tor-palvelimet Maat Kaikki P2P Lataa tiedostoja P2P-vertaisverkkojen välityksellä, ja tehosta verkkopelaamistasi ja videopuheluitasi. Secure Core Lisää VPN-yhteyteesi toinen salauskerros. Palvelimen kuormitus Smart Routing Tor Käytä Tor-verkkoa VPN-yhteytesi välityksellä ja tehosta tietosuojaasi. Nopein maa Nopein (oma maa pois lukien) Satunnainen maa Satunnainen (oma maa pois lukien) Andorra The name of AD country Yhdistyneet arabiemiirikunnat The name of AE country Afganistan The name of AF country Antigua ja Barbuda The name of AG country Anguilla The name of AI country Albania The name of AL country Armenia The name of AM country Angola The name of AO country Antarktis The name of AQ country Argentiina The name of AR country Amerikan Samoa The name of AS country Itävalta The name of AT country Australia The name of AU country Aruba The name of AW country Ahvenanmaa The name of AX country Azerbaidžan The name of AZ country Bosnia ja Hertsegovina The name of BA country Barbados The name of BB country Bangladesh The name of BD country Belgia The name of BE country Burkina Faso The name of BF country Bulgaria The name of BG country Bahrain The name of BH country Burundi The name of BI country Benin The name of BJ country Saint-Barthélemy The name of BL country Bermuda The name of BM country Brunei Darussalam The name of BN country Bolivia The name of BO country Bonaire, Sint Eustatius ja Saba The name of BQ country Brasilia The name of BR country Bahama The name of BS country Bhutan The name of BT country Bouvet’nsaari The name of BV country Botswana The name of BW country Valko-Venäjä The name of BY country Belize The name of BZ country Kanada The name of CA country Kookossaaret The name of CC country Kongon demokraattinen tasavalta The name of CD country Keski-Afrikan tasavalta The name of CF country Kongo The name of CG country Sveitsi The name of CH country Norsunluurannikko The name of CI country Cookinsaaret The name of CK country Chile The name of CL country Kamerun The name of CM country Kiina The name of CN country Kolumbia The name of CO country Costa Rica The name of CR country Kuuba The name of CU country Kap Verde The name of CV country Curaçao The name of CW country Joulusaari The name of CX country Kypros The name of CY country Tšekki The name of CZ country Saksa The name of DE country Djibouti The name of DJ country Tanska The name of DK country Dominica The name of DM country Dominikaaninen tasavalta The name of DO country Algeria The name of DZ country Ecuador The name of EC country Viro The name of EE country Egypti The name of EG country Länsi-Sahara The name of EH country Eritrea The name of ER country Espanja The name of ES country Etiopia The name of ET country Suomi The name of FI country Fidži The name of FJ country Falklandinsaaret The name of FK country Mikronesia The name of FM country Färsaaret The name of FO country Ranska The name of FR country Gabon The name of GA country Yhdistynyt kuningaskunta The name of GB country Grenada The name of GD country Georgia The name of GE country Ranskan Guayana The name of GF country Guernsey The name of GG country Ghana The name of GH country Gibraltar The name of GI country Grönlanti The name of GL country Gambia The name of GM country Guinea The name of GN country Guadeloupe The name of GP country Päiväntasaajan Guinea The name of GQ country Kreikka The name of GR country Etelä-Georgia ja eteläiset Sandwichsaaret The name of GS country Guatemala The name of GT country Guam The name of GU country Guinea-Bissau The name of GW country Guyana The name of GY country Hong Kong The name of HK country Heard ja McDonaldinsaaret The name of HM country Honduras The name of HN country Kroatia The name of HR country Haiti The name of HT country Unkari The name of HU country Indonesia The name of ID country Irlanti The name of IE country Israel The name of IL country Mansaari The name of IM country Intia The name of IN country Brittiläinen Intian valtameren alue The name of IO country Irak The name of IQ country Iran The name of IR country Islanti The name of IS country Italia The name of IT country Jersey The name of JE country Jamaika The name of JM country Jordania The name of JO country Japani The name of JP country Kenia The name of KE country Kirgisia The name of KG country Kambodža The name of KH country Kiribati The name of KI country Komorit The name of KM country Saint Kitts ja Nevis The name of KN country Pohjois-Korea The name of KP country Etelä-Korea The name of KR country Kuwait The name of KW country Caymansaaret The name of KY country Kazakstan The name of KZ country Laos The name of LA country Libanon The name of LB country Saint Lucia The name of LC country Liechtenstein The name of LI country Sri Lanka The name of LK country Liberia The name of LR country Lesotho The name of LS country Liettua The name of LT country Luxemburg The name of LU country Latvia The name of LV country Libya The name of LY country Marokko The name of MA country Monaco The name of MC country Moldova The name of MD country Montenegro The name of ME country Saint-Martin (Ranska) The name of MF country Madagaskar The name of MG country Marshallinsaaret The name of MH country Pohjois-Makedonia The name of MK country Mali The name of ML country Myanmar The name of MM country Mongolia The name of MN country Macao The name of MO country Pohjois-Mariaanit The name of MP country Martinique The name of MQ country Mauritania The name of MR country Montserrat The name of MS country Malta The name of MT country Mauritius The name of MU country Malediivit The name of MV country Malawi The name of MW country Meksiko The name of MX country Malesia The name of MY country Mosambik The name of MZ country Namibia The name of NA country Uusi-Kaledonia The name of NC country Niger The name of NE country Norfolkinsaari The name of NF country Nigeria The name of NG country Nicaragua The name of NI country Alankomaat The name of NL country Norja The name of NO country Nepal The name of NP country Nauru The name of NR country Niue The name of NU country Uusi-Seelanti The name of NZ country Oman The name of OM country Panama The name of PA country Peru The name of PE country Ranskan Polynesia The name of PF country Papua-Uusi-Guinea The name of PG country Filippiinit The name of PH country Pakistan The name of PK country Puola The name of PL country Saint Pierre ja Miquelon The name of PM country Pitcairn The name of PN country Puerto Rico The name of PR country Palestiina The name of PS country Portugali The name of PT country Palau The name of PW country Paraguay The name of PY country Qatar The name of QA country Réunion The name of RE country Romania The name of RO country Serbia The name of RS country Venäjä The name of RU country Ruanda The name of RW country Saudi-Arabia The name of SA country Salomonsaaret The name of SB country Seychellit The name of SC country Sudan The name of SD country Ruotsi The name of SE country Singapore The name of SG country Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha The name of SH country Slovenia The name of SI country Huippuvuoret ja Jan Mayen The name of SJ country Slovakia The name of SK country Sierra Leone The name of SL country San Marino The name of SM country Senegal The name of SN country Somalia The name of SO country Suriname The name of SR country Etelä-Sudan The name of SS country Sao Tome ja Principe The name of ST country El Salvador The name of SV country Sint Maarten (Alankomaat) The name of SX country Syyria The name of SY country Swazimaa The name of SZ country Turks- ja Caicossaaret The name of TC country Tšad The name of TD country Ranskan eteläiset alueet The name of TF country Togo The name of TG country Thaimaa The name of TH country Tadžikistan The name of TJ country Tokelau The name of TK country Itä-Timor The name of TL country Turkmenistan The name of TM country Tunisia The name of TN country Tonga The name of TO country Turkki The name of TR country Trinidad ja Tobago The name of TT country Tuvalu The name of TV country Taiwan The name of TW country Tansania The name of TZ country Ukraina The name of UA country Uganda The name of UG country Yhdistynyt kuningaskunta The name of UK country Yhdysvaltain pienet erillissaaret The name of UM country Yhdysvallat The name of US country Uruguay The name of UY country Uzbekistan The name of UZ country Vatikaanivaltio The name of VA country Saint Vincent ja Grenadiinit The name of VC country Venezuela The name of VE country Britannian Neitsytsaaret The name of VG country Yhdysvaltain Neitsytsaaret The name of VI country Vietnam The name of VN country Vanuatu The name of VU country Wallis ja Futuna The name of WF country Samoa The name of WS country Kosovo The name of XK country Jemen The name of YE country Mayotte The name of YT country Etelä-Afrikka The name of ZA country Sambia The name of ZM country Zimbabwe The name of ZW country Tuntematon The name of ZZ (unknown or not specified) country Base Filtering Engine (BFE) -palvelu on poistettu käytöstä Windows-laitteellasi. Tämä palvelu on otettava käyttöön, jotta Proton VPN toimisi oikein. Miten Base Filtering Engine otetaan käyttöön Jatka aktivoimalla Base Filtering Engine Hanki rajattomasti palvelinvaihtoja VPN Plus -tilauksella. Olet saavuttanut tällä erää käytettävissä olevan ilmaisten palvelinvaihdosten enimmäismäärän. Aloita Tilaus on päättynyt Päivitä tilauksesi palauttaaksesi Plus-palvelimet ja -ominaisuudet käyttöösi. Näyttää siltä, että Proton VPN -palvelu on poistettu käytöstä. Palvelu on otettava uudelleen käyttöön yhdistääksesi. Jatka aktivoimalla Windows-palvelu Proton Free yhdistää sinut automaattisesti nopeimpaan saatavilla olevaan {0} ilmaismaan ilmaiseen palvelimeen. Yleensä tämä on lähinnä sijaintiasi oleva palvelin. Proton Free yhdistää sinut automaattisesti nopeimpaan saatavilla olevaan {0} ilmaismaan ilmaiseen palvelimeen. Yleensä tämä on lähinnä sijaintiasi oleva palvelin. Ilmaispalvelinmaa ({0}) Ilmaispalvelinmaat ({0}) Ilmaisyhteydet Kerro meille, miksi annoit kyseisen arvion Palautteen lähetys ei onnistunut. Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen. Jotain meni pieleen 10 on hyvin todennäköistä 0 on hyvin epätodennäköistä Valinnainen Jaa anonyymisti Palautteesi auttaa meitä parantamaan Proton VPN:ää. Kiitos palautteestasi Kuinka todennäköisesti suosittelisit Proton VPN:ää ystävällesi? Yritä uudelleen Päivitä saadaksesi P2P (peer-to-peer) -palvelimet käyttöösi nopeaa online-pelaamista ja torrenttien lataamista varten tai lopeta P2P-toimintasi palauttaaksesi yhteytesi. P2P ei ole sallittu ilmaisilla VPN-palvelimilla Tutustu VPN Plussaan Sähköpostiosoite The label for user e-mail address in Report an issue window esimerkki@verkkotunnus.fi The watermark text displayed in empty user e-mail text box in Report an issue window Lähetä virhelokit The label for the Send error logs checkbox in Report an issue window Virhelokit kertovat, mikä meni pieleen ja mitkä vaiheet johtivat ongelmaasi. Tiedoilla autetaan vain kehittäjiämme korjaamaan vikoja. The tooltip displayed on the Send error logs checkbox in Report an issue window Mikä on ongelmana? Virhelokit auttavat meitä selvittämään ongelmasi perusteellisesti. Jos et sisällytä niitä, emme välttämättä pysty tutkimaan asiaa täysin. Pikaratkaisut Eikö ratkaisu toiminut? Nämä vinkit voivat auttaa ratkaisemaan ongelman nopeammin. Valmis Jotain meni pieleen Raportin lähetys ei onnistunut. Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen. Raportti on lähetetty Kiitos palautteestasi. Palaamme asiaan mahdollisimman pian. Lähetä raportti Vaihe {0} / {1} Steps header for the Report an issue dialog. {0} is a placeholder for the current step. {1} is a placeholder for the total number of steps. (eg. Step 1 of 3) Ilmoita ongelmasta Tutustu VPN Plussaan VPN Plus -palvelimien avulla voit nauttia suosikkielokuvista ja TV-ohjelmista eri puolilta maailmaa. Päivitä ohittaaksesi VPN-estot Ehkä myöhemmin Näyttää siltä, että laitteesi käyttää välityspalvelinta. Tämä saattaa häiritä VPN-suojaustasi. Välityspalvelin havaittu Sulje virustorjunta- tai palomuuriohjelmisto Nämä sovellukset voivat häiritä VPN-yhteyksiä. Tarkista Internet-yhteytesi Varmista, että olet verkossa ja että yhteys on vakaa. Nämä pikaratkaisut voivat auttaa yhdistämään Protoniin. Käytä eri verkkoa Kokeile vaihtaa Wi-Fi-verkkoa tai käytä sen sijaan mobiilidataa. Tarkasta tilasivumme Vain Protonin palveluiden normaalin toiminnan varmistamiseksi. Yhteysapua Tämä katkaisee yhteyden VPN:stä. Kaikki aktiiviset internetyhteydet ovat väliaikaisesti suojaamattomia. Tämä katkaisee yhteyden VPN:stä ja poistaa väliaikaisesti tappokytkimen käytöstä. Kaikki aktiiviset internet-yhteydet ovat väliaikaisesti suojaamattomia. Asennetaanko päivitys? Viimeistele päivitys käynnistämällä Proton VPN uudelleen Järjestelmäsi kello ei näytä olevan ajassa. Tämä voi aiheuttaa ongelmia VPN:ään yhdistämisessä. Miten päivität järjestelmän ajan Päivitä järjestelmän aika Helppoa. Sujuvaa. Turvallista. Suojaa itseäsi verkossa ja käytä organisaatiosi sivustoja, ohjelmistoja ja tiedostoja turvallisesti. Tervetuloa Proton VPN:ään Selaa yksityisesti, käytä estettyä sisältöä ja nauti digitaalisesta vapaudesta, ilman tiedonsiirto- tai nopeusrajoituksia. Todistetusti lokivapaa VPN Toimintasi on Sveitsin tietosuojalainsäädännön suojaama. Emme koskaan seuraa toimintaasi verkossa tai jaa tietojasi ulkopuolisille tahoille. Selaa vapaasti mistä tahansa Piilota virtuaalinen sijaintisi ja käytä Internetiä mistä tahansa tarjoamastamme {0} maasta. Piilota virtuaalinen sijaintisi ja käytä Internetiä mistä tahansa tarjoamastamme {0} maasta. Suojaa 10 laitetta samanaikaisesti Laajenna VPN-suojauksesi mm. pöytäkoneille, mobiililaitteille, selaimille, televisioihin. Suoratoista korkealla resoluutiolla Katsele elokuvia ja sarjoja mistä päin maailmaa tahansa, nopeudesta tai laadusta tinkimättä. Tervetuloa VPN Plussaan Olet avannut kaikki Proton VPN:n, Mailin, Calendarin, Driven ja Passin premium-ominaisuudet. Tervetuloa palveluun {0} Title to welcome the user after an account upgrade. {0} is a placeholder for the name of the new plan (eg. Proton Unlimited, Proton Duo, Proton Family). Voit nyt yhdistää tulostimiin, kaiuttimiin ja muihin laitteisiin paikallisessa verkossasi (LAN), ohittaen VPN-tunnelin. LAN-yhteydet Kun porttiohjaus on käytössä, näet nyt aktiivisen porttinumerosi aloitusnäytöllä. Aktiivisen portin numero Tutustu Mitä uutta Voit nyt yhdistää, katkaista ja muuttaa oletusyhteytesi järjestelmäpalkista. Uusi järjestelmäpalkkisovellus Exclude locations If there are locations you don't want to be automatically connected to, you can exclude them from Fastest and Random country. Skip Not the country you wanted? Exclude locations Maybe later You can now exclude countries or cities from Fastest and Random connections. Avoid unwanted locations Suljetaanko Proton VPN? VPN-yhteyttä katkaistaan... Suljetaanko Proton VPN Selaaminen ilman VPN:ää jättää alttiiksi sijaintiin perustuville internetrajoituksille. Verkkosivustot voivat käyttää geolukituksia rajoittaakseen sisältöä tiettyihin sijainteihin. Hallitukset voivat myös ohjeistaa ISPs (Internet-palveluntarjoajia) estämään tiettyjä verkkosivustoja maassaan. VPN saa näyttämään siltä, että selaat verkkoa jostain muualta, suojellen sinua valvonnalta ja sensuurilta. Maa Muuta virtuaalinen sijaintisi yhdistämällä VPN VPN:n IP-osoite naamioi todellisen IP-osoitteesi. Tämä saa sen näyttämään siltä, että selaat VPN-sijainnistasi, joten verkkotoimintaasi ei voida yhdistää laitteeseesi. Verkkosivustot ja Internet-palveluntarjoajat (ISP) voivat käyttää tätä yksilöllistä koodia yhdistääkseen sijaintisi ja selaushistoriasi laitteeseesi VPN peittää IP-osoitteesi, mikä vaikeuttaa toimintasi jäljittämistä sinuun. Mikä on IP-osoite? IP-osoite VPN:n IP VPN:n IPv4 VPN:n IPv6 Oma IP IP-osoitteesi on näkyvissä Internet-palveluntarjoajasi (ISP) on yritys, joka yhdistää sinut internetiin. He voivat pitää lokia toiminnastanne. Joissakin maissa he voivat myydä tietojanne mainostajille. Toisissa heiltä voidaan vaatia niiden luovuttamista hallitukselle. VPN piilottaa IP-osoitteesi suojaten sinua Internet-palveluntarjoajan häiriöiltä. Mikä on Internet-palveluntarjoaja (ISP)? Palveluntarjoaja Palveluntarjoajasi näkee, millä verkkosivustoilla vierailet Estää kaiken internetyhteyden, kun et ole yhdistettynä Proton VPN:ään IP-osoitteesi saattaa paljastua, jos VPN-yhteytesi katkeaa. Edistynyt tappokytkin poistaa internetyhteytesi käytöstä suojatakseen IP-osoitettasi, kun et ole yhdistettynä Proton VPN:ään. Jos VPN-yhteytesi katkeaa, sinut irrotetaan internetistä, kunnes VPN palautetaan. Edistynyt tappokytkin on käytössä, vaikka katkaisisit tarkoituksellisesti yhteyden VPN-verkosta. Päästäksesi takaisin yhdistetyksi, yhdistä VPN:ään tai poista kehittynyt tappokytkin käytöstä. Olet suojassa mainoksilta, seurannoilta, haittaohjelmilta ja aikuisille tarkoitetulta sisällöltä. Olet suojassa mainoksilta, seurannoilta ja haittaohjelmilta. Suojaa selaamisesi verkkosivustoilla ja sovelluksissa. Olet suojattu vain haittaohjelmilta. Estä mainoksia, seurantoja, haittaohjelmia ja aikuissisältöä VPN Plussan avulla. Nauti mainosvapaasta selaamisesta Aktiivisen portin numero Aktiivisen portin numeroa ei voi noutaa. Käynnistä yhteytesi uudelleen ja yritä uudelleen. Syötä aktiivisen portin numero torrent-asiakasohjelmaasi tai P2P-sovellukseesi suorituskyvyn parantamiseksi. Parantaa P2P-vertaisverkkojen latausnopeuksia Tehosta P2P-tiedostonjaon suorituskykyä VPN Plussan avulla. Paranna P2P-nopeutta Yhdistä P2P-palvelimeen parantaaksesi torrent-nopeuksia VPN-protokolla määrittää, miten liikenne salataan ja lähetetään VPN:n välityksellä. Mikä VPN-protokolla on paras? Protokolla Palvelimen kuormitus kertoo, miten lähellä enimmäiskapasiteettiaan palvelin on. Korkea kuormitus voi hidastaa yhteyttäsi. Korkea (91-100 %) VPN voi olla tavallista hitaampi Mitä palvelimen kuormitus tarkoittaa? Matala (1-75 %) Salamannopea Keskitasoinen (76 - 90 %) Ei todennäköisesti vaikuta yhteysnopeuteen Palvelimen kuormitus Näyttää kuinka paljon dataa kulkee VPN-tunnelin läpi reaaliaikaisesti. Tämä perustuu laitteesi tämänhetkiseen toimintaan. Useimmissa tapauksissa se ei edusta VPN:n maksiminopeutta. Lataa Refers to the download speed (e.g., Download [new line] 10 MB/s). VPN-nopeuden ja -tietoliikenteen selitys Nykyinen tietoliikenne Lähetys Refers to the upload speed (e.g., Upload [new line] 2.5 MB/s). Poissuljettu sovellus ({0}) Poissuljetut sovellukset ({0}) Poissuljettu IP-osoite ({0}) Poissuljetut IP-osoitteet ({0}) Mahdollistaa luotettujen sovellusten ja IP-osoitteiden yhdistämisen ilman VPN-suojausta Vain nämä sovellukset ja IP-osoitteet muodostavat yhteyden VPN:n kautta. Kaikki muu tietoliikenne on suojaamatonta. Suojattu sovellus ({0}) Suojatut sovellukset ({0}) Suojattu IP-osoite ({0}) Suojatut IP-osoitteet ({0}) Nämä sovellukset ja IP-osoitteet muodostavat yhteyden ilman VPN-suojausta. Kaikki muu tietoliikenne suojataan. Jaa tietoliikenteesi VPN-tunneliin ja sen ulkopuolelle VPN Plussalla. Hanki molempien parhaat puolet Näyttää yhteyden muodostamisen jälkeen VPN-tunnelin kautta siirretyn tiedon kokonaismäärän. Lataa Refers to the downloaded volume (e.g., Download [new line] 250 MB). Kokonaistietoliikenne Lähetys Refers to the uploaded volume (e.g., Upload [new line] 250 MB). {0} t Format a size in Bytes. {0} is a place holder for the number of Bytes (eg. 30 B) {0} Et Format a size in Exabytes. {0} is a place holder for the number of Exabytes (eg. 30 EB) {0} Gt Format a size in Gigabytes. {0} is a place holder for the number of Gigabytes (eg. 30 GB) {0} kt Format a size in Kilobytes. {0} is a place holder for the number of Kilobytes (eg. 30 KB) {0} Mt Format a size in Megabytes. {0} is a place holder for the number of Megabytes (eg. 30 MB) {0} Pt Format a size in Petabytes. {0} is a place holder for the number of Petabytes (eg. 30 PB) {0} Tt Format a size in Terabytes. {0} is a place holder for the number of Terabytes (eg. 30 TB) Nykyinen tietoliikenne ({0}) This string is used to format speed measurements in various units. The placeholder {0} will be replaced by the appropriate unit of measurement, such as B/s (Bytes per second), kB/s (Kilobytes per second), MB/s (Megabytes per second), and so on. {0} t/s Format a speed in Bytes per second. {0} is a place holder for the number of Bytes per second (eg. 30 B/s) {0} Et/s Format a speed in Exabytes per second. {0} is a place holder for the number of Exabytes per second (eg. 30 EB/s) {0} Gt/s Format a speed in Gigabytes per second. {0} is a place holder for the number of Gigabytes per second (eg. 30 GB/s) {0} kt/s Format a speed in Kilobytes per second. {0} is a place holder for the number of Kilobytes per second (eg. 30 KB/s) {0} Mt/s Format a speed in Megabytes per second. {0} is a place holder for the number of Megabytes per second (eg. 30 MB/s) {0} Pt/s Format a speed in Petabytes per second. {0} is a place holder for the number of Petabytes per second (eg. 30 PB/s) {0} Tt/s Format a speed in Terabytes per second. {0} is a place holder for the number of Terabytes per second (eg. 30 TB/s) {0} päivä {0} päivää {0} päivä {1} t {0} päivää {1} t {0} t Format a time as a number of hours. {0} is a placeholder for the number of hours (eg. 1 hr or 20 hr). Use abbreviations, no pluralization. {0} t {1} min Format a time as a number of hours and minutes. {0} is a placeholder for the number of hours and {1} for the number of minutes (eg. 5 hr 36 min). Use abbreviations, no pluralization. hh\.mm\.ss Format a time as a number of hours, minutes and seconds in a short format. 'hh' is a placeholder for the number of hours, 'mm' is a placeholder for the number of minutes and 'ss' for the number of seconds. The separator (if any) needs to be escaped using '' character (eg. hh\:mm\:ss gives 01:05:36). {0} tunti sitten {0} tuntia sitten {0} min Format a time as a number of minutes. {0} is a placeholder for the number of minutes (eg. 1 min or 20 min). Use abbreviations, no pluralization. {0} min {1} s Format a time as a number of minutes and seconds. {0} is a placeholder for the number of minutes and {1} for the number of seconds (eg. 5 min 36 sec). Use abbreviations, no pluralization. mm\.ss Format a time as a number of minutes and seconds in a short format. 'mm' is a placeholder for the number of minutes and 'ss' for the number of seconds. The separator (if any) needs to be escaped using '' character (eg. mm\:ss gives 05:36). {0} minuutti sitten {0} minuuttia sitten {0} s Format a time as a number of seconds. {0} is a placeholder for the number of second (eg. 1 sec or 20 sec). Use abbreviations for seconds, no pluralization. {0} sekunti sitten {0} sekuntia sitten Lataa tiedostoja mm. BitTorrentin kaltaisilla tiestonjakoprotokollilla Lisää VPN-yhteyteesi toinen salauskerros Käytä Tor-verkkoa VPN-yhteytesi välityksellä ja tehosta tietosuojaasi Hanki maailmanlaajuinen kattavuus VPN Plus -tilauksella Nopein yhdyskäytävä Satunnainen yhdyskäytävä Käytä organisaatiosi VPN:ää yhdistämällä yhdyskäytävään. Yhdyskäytävät Kirjaudu ulos Kirjaudutaanko ulos tililtä {0}? {0} is a placeholder for the username Vaihda oletusyhteys Vaihda palvelinta Edistynyt tappokytkin aktivoitu Yhdistä VPN:ään palauttaaksesi Internet-yhteytesi. Yhdistetään Digitaalista identiteettiäsi suojataan... Maa Palveluntarjoaja Suojattu Protokolla Palvelimen kuormitus Tunnistaudu uudelleen organisaatiosi 2FA-portaalissa jatkaaksesi. 2FA on erääntynyt Suojaamaton Salaa verkkotoimintasi VPN-yhteydellä. Kokonaistietoliikenne VPN:n IP IP-osoitteesi Lisätietoja ilmaisista yhteyksistä Mainos estetty Mainosta estetty Mainokset ovat verkkosivustoilla ja sovelluksissa näkyviä markkinointibannereita tai ponnahduksia. Säästetty Arvio ei-toivottujen mainosten, seurantojen ja haittaohjelmien estolla säästetystä tiedonsiirtomäärästä. Seuranta estetty Seurantaa estetty Seurannat ovat ulkopuolisten tahojen evästeitä ja verkkosivustoja, jotka keräävät, tallentavat ja myyvät tietoja verkkotoiminnastasi. Kiinnitä Palvelin on käytettävissä VPN Plussalla Palvelinta huolletaan Viimeisimmät Irrota Tietoja Tili Sulje sovellus Tuki Mikä on ongelmana? Asetukset Kirjaudu ulos Päivitä nyt Parempi maailma perustuu yksityisyyteen ja digitaaliseen vapauteen. Virhe noudettaessa istunnon tietoja. Yritä uudelleen. Kirjautuminen ei onnistu laitteen verkkoasetusten vuoksi. Tämä voi johtua mobiilihotspotista, toisesta VPN-sovelluksesta tai virtuaalikoneohjelmistosta. Tarkista verkkoasetuksesi tai ota yhteyttä tukeen saadaksesi apua. Virheellinen koodi. Yritä uudelleen. A file required for sign-in is missing from your installation. Please reinstall Proton VPN to fix this issue. Unable to sign in Istuntosi on erääntynyt. Kirjaudu uudelleen. The message displayed in Login window when expired session is detected Kertakirjautuminen epäonnistui. Yritä uudelleen. Kaksivaiheinen tunnistautuminen epäonnistui. Kirjaudu uudelleen. Security key authentication is not available for your device or remote desktop connection. Tunnistaudu Authenticate button inside two factor form during login Kuusinumeroinen vahvistuskoodi Kaksivaiheinen tunnistautuminen Todennussovellus Ensimmäinen numero Toinen numero Kolmas numero Neljäs numero Viides numero Kuudes numero Syötä koodisi Tunnettuja kaksivaiheisia tunnistautumistapoja ei löytynyt. Suojausavain Kytke Proton-tiliisi liitetty U2F- tai FIDO-avain. Ladataan. Odota... Message in the loading screen when starting the app Kirjaudutaan sisään. Odota... Message in the loading screen when signing in Tässä kestää tavallista pidempään, mutta teemme parhaamme. Message in the loading screen when sign in action takes longer than expected Kirjaudutaan ulos. Odota... Message in the loading screen when signing out Yhdistä - {0} A label inside a map pin tooltip. {0} is a placeholder for country, state or city. (eg. "Connect - United States", "Connect - New York") Ota yhteyttä Palvelinlistaa ei voitu ladata. Tarvitsetko apua? Kirjaudu ulos Pyydä ylläpitäjääsi antamaan tilillesi VPN-käyttöoikeus. VPN-yhteyksiä ei ole käytettävissä Emme voineet ladata palvelimia. Päivitä palvelinluettelo napsauttamalla Päivitä. Tappokytkin estää Internet-yhteytesi IP-osoitteesi suojaamiseksi. Kopioi portin numero Syötä tämä numero torrent-ohjelmaasi tai P2P-sovellukseesi. You've reached your maximum device limit. To reconnect to VPN, please disconnect from another device. Tilauksesi on alennettu Proton Free -tasolle, joten yhteytesi siirretään nopeimmalle ilmaispalvelimelle. Julkiset Wi-Fi-verkot ovat alttiimpia tietoturvauhkille. Yhdistä VPN:ään selataksesi turvallisesti. Havaittiin suojaamaton Wi-Fi-yhteys Proton VPN - Kysely The window title displayed at the top of the NPS (Net Promoter Score) survey To include IPv6 addresses, you need to allow IPv6 connections through the VPN tunnel. Ota IPv6 käyttöön Ei nyt IPv6 on poistettu käytöstä Päivitä nyt Sovelluksen versio on vanhentunut ja sinun on päivitettävä se jatkaaksesi Proton VPN:n käyttöä. Jatka päivittämällä Proton VPN P2P-palvelimillamme (vertaisverkko) voit hyödyntää vertaisverkkoja ja suojata samalla IP-osoitteesi ja verkkotoimintasi. Mitä P2P VPN tarkoittaa? P2P-vertaisverkkojen avulla kaksi laitetta voi olla yhteydessä toisiinsa ja siirtää tietoja suoraan ilman välittävää palvelinta. Mikä on P2P-verkko? • Torrentien lataamiseen • Verkkopelaamiseen ja suorituskykyisempiin videopuheluihin • Lähiverkon (LAN) laitteisiin yhdistämiseen Mihin P2P-verkkoja käytetään? Mitä P2P tarkoittaa? P2P Profiilit ovat mukautettuja VPN-yhteyksiä, joita voit räätälöidä tarpeisiisi ja tallentaa nopeaa käyttöä varten. Aseta ensisijainen sijaintisi ja optimoi asetuksesi turvallisuutta, suorituskykyä, pelaamista tai mitä tahansa muuta tilannetta varten. Mikä on VPN-profiili? Profiilit Secure Core yhdistää sinut kohdepalvelimeen toisen, erittäin turvallisen VPN-palvelimen kautta. Tämä korkeampi suojaustaso voi aiheuttaa suuremman viiveen ja hitaammat nopeudet. Mikä on Secure Core? Secure Core -VPN-yhteys Korkeammat viiveet Edistyneempää yksityisyyttä Tavallinen VPN-yhteys Matalammat viiveet Korkeaa yksityisyyttä Secure Core Palvelimen kuormitus kertoo, miten lähellä enimmäiskapasiteettiaan palvelin on. Korkea kuormitus voi hidastaa yhteyttäsi. VPN voi olla tavallista hitaampi Korkea (91-100 %) Mitä palvelimen kuormitus tarkoittaa? Salamannopea Matala (1-75 %) Tuskin vaikuttaa VPN:n nopeuteen Keskitasoinen (76 - 90 %) Palvelinten kuormitus Smart Routing mahdollistaa VPN-kattavuuden vaikeasti tavoitettavissa maissa. Kun yhdistät Smart Routing -palvelimeen, näytät selaavasi kohdemaastasi, vaikka fyysinen palvelin sijaitseekin muualla. Smart Routingia käytetään tyypillisesti yksityisyyttä rajoittavien lakien ja muun sensuurin kiertämiseen. Palvelimien fyysinen sijainti on {0}, mutta näytät selaavan sijainnista {1} {0} is a placeholder for the physical server location country. {1} is a placeholder for the destination country Warning: country names are inserted in the nominative case. For INFLECTED languages, use alternative wording as follows: Connects you to your destination country ({1}) through servers that are physically located somewhere else ({0}) Mikä on Smart Routing? Smart Routing Yhdistä Tor-palvelimeen ja käytä piilotettuja palveluita ja onion-sivustoja millä tahansa selaimella. Miten Tor-verkkoa käytetään Tor Profiiliasetukset ohittavat VPN-asetuksesi yhdistettynä. Lisää mukautetuttuja asetuksia Piilota asetukset Näytä asetukset Tämä poistaa porttiohjauksen käytöstä tästä profiilista. Tämä poistaa vaihtoehtoisen DNS:n käytöstä tästä profiilista. Sovellus Valitse sovellus Avaa sovellus Käytä yksityistä selaustilaa Avaa verkkosivusto Avaa haluamasi verkkosivusto tai sovellus automaattisesti, kun tämä profiili yhdistetään. Yhdistä ja avaa Verkkosivuston URL-osoite Syötä kelvollinen URL-osoite Tämä muuttaa tämän profiilin NAT-tyypin tiukaksi (tyyppi 3). Verkkopelit Maksimisuojaus P2P Satunnainen yhteys Suoratoisto Työ/koulu Määritä omat VPN-asetuksesi ja yhdistä yhdellä klikkauksella Profiilit Selaa sijainnista... Kaupunki tai Yhdysvaltain osavaltio The word used for one single city and one single United States state Maa The word used for one single country Palvelin The word used for one single server Yritä etsiä... Kokeile eri hakusanaa. Tuloksia ei löytynyt Palvelin Nopein palvelin Nopein ilmainen palvelin Yhdyskäytävä Käytä organisaatiosi palvelimia Vakio P2P Torrent-optimoitu Secure Core Tuplasuojaus Tor Ilmaispalvelin Satunnainen palvelin Palvelimet Muutoshistoria Nykyinen versio Muutoshistorian lataus epäonnistui. Lue lisää Lisenssit Ladataan Tietoja Tili Sulje sovellus Kirjaudu ulos Sovelluksen versio Nämä tilastot eivät sisällä IP-osoitettasi, eikä sinua ole mahdollista tunnistaa niiden perusteella. Emme koskaa jaa niitä ulkopuolisille tahoille. Jaa anonyymejä virheraportteja Virheraportit auttavat meitä korjaaman vikoja, havaitsemaan palomuureja ja kiertämään VPN-estoja. Jaa anonyymejä käyttötilastoja Käyttötilastot auttavat meitä kiertämään VPN-estoja ja parantamaan sovelluksen suorituskykyä. Käytä Apply action. Used to apply changes made on a settings page Osoite on jo lisätty Syötä kelvollinen IPv4- tai IPv6-osoite 192.0.2.0 Watermark for the IP Address field in the Custom DNS servers settings page Yhteys Lisäasetukset Vaihtoehtoinen reititys Jos Protonin palveluita ei verkon rajoitusten vuoksi tavoiteta, pyritään ne tavoittamaan vaihtoehtoisen verkkoreitityksen avulla. Vaihtoehtoiset DNS-palvelimet Lisää uusi DNS-palvelin Label above an input field where users can enter a new DNS server IP address. Et voi käyttää NetShieldiä, jos käytät vaihtoehtoista DNS-palvelinta. Otetaanko vaihtoehtoiset DNS-palvelimet käyttöön? Yhdistä Proton VPN:ään omilla nimipalvelimillasi (DNS). Käytä vain DNS-palvelimia, joihin luotat. Yritämme yhdistää näihin palvelimiin järjestyksessä. Jos mikään niistä ei toimi, käytetään oletusarvoista Proton VPN -DNS:ää. DNS-palvelimet ({0}) Header for the list of Custom DNS servers defined. {0} is a placeholder for the number of DNS servers in the list. (eg. "DNS servers (4)") DNS-palvelimet Valitse DNS-palvelimet IPv6-tuki IPv6-vuotosuojaus Estää tietovuodot estämällä VPN-tunnelin ulkopuolisen IPv6-liikenteen. Sallii IPv6-liikenteen kulkea VPN-tunnelin läpi. Tämä parantaa yhteensopivuutta IPv6-sivustojen ja -palveluiden kanssa. Salli LAN-yhteydet Sallii yhteydet tulostimiin, kaiuttimiin ja muihin lähiverkossasi oleviin laitteisiin. Käyttää mDNS:ää yhteyden muodostamiseen laitteisiin, jotka käyttävät nimiä kuten ”My-Printer” tai ”router.local” IP-osoitteiden sijaan. Tavallinen DNS reititetään edelleen VPN-tunnelin kautta. Oletuksena pois käytöstä nopeamman VPN-yhteyden takaamiseksi. Access devices by name NAT-tyyppi Et voi käyttää porttiohjausta keskitasoisen NAT:n kanssa. Otetaanko keskitasoinen NAT käyttöön? Valitse yhteytesi osoitteenmuunnoksen (NAT) tyyppi. Keskitasoinen (tyyppi 2) Rajoittaa verkkoosi saapuvaa tiedonsiirtoa jonkin verran. Tämä vaihtoehto sopii verkkopelaamiseen parhaiten. Tiukka (tyyppi 3) Rajoittaa verkkoosi saapuvaa tiedonsiirtoa. Tämä vaihtoehto on turvallisempi, mutta saattaa hankaloittaa laitteiden välisiä peliyhteyksiä. Bridges network traffic. Slower than TUN, but needed for some legacy or special network setups. Routes traffic between different networks. TUN can be faster and more stable than TAP. Yhteysasetukset Default connection and excluded locations Mukautettua DNS:ää ei voi ottaa käyttöön, koska olet yhteydessä profiiliin, jossa NetShield on käytössä. Mukautettu DNS on poistettu käytöstä, koska olet tällä hetkellä yhteydessä profiiliin, jossa NetShield on käytössä. Oletusyhteys Nopein maa Sijaintisi perusteella paras palvelin Edellinen yhteys Viimeksi käyttämäsi yhteys Satunnainen maa Eri palvelin joka kerta, kun muodostat yhteyden Viimeisimmät Excluded locations Cities Countries The selected locations will never be used when you connect to Fastest or Random No locations available Select... States Tappokytkin Edistynyt Pääsy Internetiin sallitaan vain silloin, kun Proton VPN on yhdistetty. Edistynyt tappokytkin pysyy käytössä, vaikka käynnistät laitteesi uudelleen. Suojaa IP-osoitettasi estämällä yhteydet Internetiin VPN-yhteyden katketessa odottamattomasti. Vakio Estää yhteydet Internetiin automaattisesti VPN-yhteyden katketessa odottamattomasti. NetShield Estä mainoksia, seurantoja ja haittaohjelmia Estä mainoksia, seurantoja, haittaohjelmia ja aikuissisältöä Estä vain haittaohjelmia Et voi muodostaa yhteyttä vaihtoehtoisella DNS-palvelimella, kun NetShield on käytössä. NetShield ei ole yhteensopiva vaihtoehtoisen DNS:n kanssa. Otetaanko NetShield käyttöön? Suojaa selaamisesi verkkosivustoilla ja sovelluksissa. Jotkin verkkosivustot eivät ehkä lataudu oikein, kun mainokset ja seurannat estetään. NetShield-yksityisyyspaneeli Porttiohjaus Aktiivisen portin numero: Kopioi portin numero Et voi käyttää keskitasoista NAT:ia porttiohjauksen ollessa käytössä. Otetaanko porttiohjaus käyttöön? Parantaa torrent- ja pelinopeuksia sallimalla suorat P2P-yhteydet määritetyn portin kautta. Käyttääksesi porttiohjausta, yhdistä P2P-tuelliseen palvelimeen. Viimeksi muutettu: {0} Indicates when the active port was changed for the last time. {0} is a placeholder for the time. (eg. "Last changed: 5 minutes ago" or "Last changed: May 20, at 14:32") Ladataan... Ilmoitukset Saat ilmoituksen, kun aktiivisen porttisi numero muuttuu. Ei käytettävissä Protokolla Jaettu tunnelointi Valitse sovellukset, jotka eivät käytä VPN-yhteyttä Poissuljetut sovellukset ({0}) Header for the list of apps to exclude for Split Tunneling. {0} is a placeholder for the number of selected apps in the list. (eg. "Excluded apps (2)") Poissuljetut sovellukset Sovellustiedostot Describe the name of the filter used to select executable files in the Open file dialog Valitse sovellukset, jotka käyttävät VPN-yhteyttä Sisällytetyt sovellukset ({0}) Header for the list of apps to include for Split Tunneling. {0} is a placeholder for the number of selected apps in the list. (eg. "Included apps (2)") Sisällytetyt sovellukset Valitse sovellukset Mukauta yhteyttäsi määrittämällä, mitkä sovellukset ja IP-osoitteet suojataan VPN:llä. Sisällytä-tila Vain valitut sovellukset ja IP-osoitteet muodostavat yhteyden VPN:n kautta, kaikki muu tietoliikenne on suojaamatonta. Sisällytä Shorter version (if possible) of "Include mode". To be used when available space is limited. Lisää uusi IPv4- tai IPv6-osoite Valitse IP-osoitteet, jotka poissuljetaan VPN-yhteydestä Poissuljetut IP-osoitteet ({0}) Header for the list of IP addresses to exclude for Split Tunneling. {0} is a placeholder for the number of selected IP addresses in the list. (eg. "Excluded IP addresses (2)") Poissuljetut IP-osoitteet Valitse IP-osoitteet, jotka sisällytetään VPN-yhteyteen Sisällytetyt IP-osoitteet ({0}) Header for the list of IP addresses to include for Split Tunneling. {0} is a placeholder for the number of selected IP addresses in the list. (eg. "Included IP addresses (2)") Sisällytetyt IP-osoitteet Valitse IP-osoitteet Poissulje-tila Valitut sovellukset ja IP-osoitteet suljetaan VPN-yhteytesi ulkopuolelle. Poissulje Shorter version (if possible) of "Exclude mode". To be used when available space is limited. VPN Accelerator Hylkää muutokset Jatka muokkausta Hylätäänkö tallentamattomat muutokset? Yleiset Automaattinen käynnistys Automaattinen yhdistäminen Yhdistää automaattisesti oletussijaintiisi kun Proton VPN käynnistyy. Käynnistä automaattisesti Proton VPN käynnistyy automaattisesti, kun kirjaudut laitteellesi. Avaa työpöydällä Pienennä ilmaisinalueelle Pienennä tehtäväpalkkiiin Aseta sovellus käynnistymään tai muodostamaan yhteys automaattisesti. Automaattinen päivitys Tarkista ja asenna Proton VPN:n päivitykset automaattisesti. Käytä beetaversiota Hanki varhainen pääsy ja auta meitä testaamaan Proton VPN:n uusia versioita. Kieli Ilmoitukset Saat ilmoituksia yhteytesi tilamuutoksista. OpenVPN-verkkoajuri Teema Paranna Protonia Auta meitä taistelemaan sensuuria vastaan Käyttöjärjestelmän versio Tämä asetus liittyy aktiiviseen profiiliisi. Muokkaa profiiliasi tehdäksesi muutoksia tai katkaise yhteys muokataksesi yleisiä VPN-asetuksiasi. Nämä asetukset liittyvät profiiliin "{0}", ja niitä voi hallita vain Profiileissa. {0} is a placeholder for the profile name Hallitse asetusta {0} profiileissa {0} is a placeholder for the name of the settings being overridden by the profile. (eg. Manage NetShield in Profiles) Asetukset VPN-protokolla määrittää, miten tiedonsiirto VPN-palvelimen ja laitteesi välillä tapahtuu. Vakiintunut, hyvin testattu ja turvallinen. OpenVPN on luotettava huonoissakin verkko-olosuhteissa, muttei välttämättä saavuta muiden porotokollien nopeuksia. OpenVPN Vakiintunut, hyvin testattu ja turvallinen. OpenVPN:n virrankulutus ei ole yhtä hyvä kuin joidenkin muiden protokollien. OpenVPN Uusi WireGuard-pohjainen kehyksemme parantaa vakautta, toiminnallisuutta ja sensuurinkestävyyttä. Proton WireGuard Uusi WireGuard-pohjainen kehyksemme parantaa vakautta, toiminnallisuutta ja sensuurinkestävyyttä. Proton Stealth Uusi WireGuard-pohjainen kehyksemme parantaa vakautta, toiminnallisuutta ja sensuurinkestävyyttä. Proton WireGuard Use Proton VPN's own implementation of WireGuard. This is an experimental feature, so you may experience some instability. Proton protocols Valitsee automaattisesti yhteydellesi sopivimman protokollan. Smart Luotettava (TCP) Nopea (UDP) Huippumoderni suojaus- ja suorituskykyprotokolla. WireGuard Kiertää VPN-estot piilottamalla VPN-yhteytesi sensuureilta. Stealth on DPI-vastustuskykyinen (syvä pakettitarkastus), muttei välttämättä yhtä nopea kuin muut protokollat. Stealth Huippumoderni suojaus- ja suorituskykyprotokolla. WireGuard Yhdistä uudelleen ottaaksesi muutokset käyttöön Palauta oletusasetukset Palauta ja uudelleenyhdistä Palauta oletusasetukset Tämä palauttaa Proton VPN:n alkuperäiset asetukset. Palautetaanko oletusasetukset? OpenVPN (TCP) OpenVPN (UDP) Proton WireGuard (TCP) Proton Stealth Proton WireGuard (UDP) Smart WireGuard (TCP) Stealth WireGuard (UDP) Tuki Vianselvityslokit Sovelluslokit Lokikansiota ei löytynyt. Palvelulokit Ilmoita ongelmasta Tukikeskus Tumma Oletus Vaalea Nopeuta yhteyttäsi jopa 400 % suorituskykyä parantavien tekniikoiden avulla. Edistynyt tappokytkin estää yhteytesi Internetiin. Paras suojattu VPN nopeudelle Luo tili A button inside sign in form Syötä Proton-tilisi tiedot. Poista tappokytkin käytöstä Sähköpostiosoite Käyttäjätunnus unohtunut Help button at the bottom of the login window Tuki Help button at the bottom of the login window Lokivapaa käytäntö Avoin lähdekoodi Salasana Syötä salasanasi An error message is displayed when the user attempts to sign in without entering a password Ilmoita ongelmasta Help button at the bottom of the login window Unohtunut salasana Help button at the bottom of the login window Kirjaudu sisään A button inside sign in form Kertakirjautuminen Sveitsiläinen Kirjaudu sisään Tukikeskus A button at the bottom of the login window inside Get help popup Sähköpostiosoite tai käyttäjätunnus Syötä sähköpostiosoite tai käyttäjätunnus An error message is displayed when the user attempts to sign in without entering a username Tappokytkin ei ole käytössä Nopein osavaltio State describes a country state such as California or Arizona in the US Satunnainen osavaltio State describes a country state such as California or Arizona in the US Olet nyt suojattu Yhdistetty sijaintiin {0}. {0} is a placeholder for a country and server name (eg. Connected to Netherlands #342342). Ei yhdistetty Maksullisilla VPN-palvelimilla avaat torrentit ja online-pelaamisen P2P-yhteyksien (peer-to-peer) kautta. P2P ei ole saatavilla VPN Free-palvelulla Jotkin verkkosivustot ja suoratoistopalvelut estävät ilmaisten VPN-palveluiden käyttäjät. Päivitä Proton VPN Plus -versioon ohittaaksesi nämä estot. Estetty verkkosivu? Yhdistä Katkaise yhteys Sulje Avaa {0} Button displayed in the tray icon to open the Proton VPN application. {0} is a placeholder for the name of the application (eg. "Open Proton VPN") Sulje Avaa {0} Button displayed in the tray window to open the Proton VPN application. {0} is a placeholder for the name of the application (eg. "Open Proton VPN") Avaa sovellus kirjautuaksesi t/s Unit for Bytes per second Et/s Unit for Exabytes per second Gt/s Unit for Gigabytes per second kt/s Unit for Kilobytes per second Mt/s Unit for Megabytes per second Pt/s Unit for Petabytes per second Tt/s Unit for Terabytes per second Lataa tiedostoja mm. BitTorrentin kaltaisilla tiestonjakoprotokollilla. P2P-tuki Päivitä tilauksesi ja valitse mikä tahansa palvelin. Eikö tämä ole haluamasi maa? Avaa edistynyt VPN-mukautus Muodosta VPN-yhteys mukautetulla nimipalvelimella (DNS) Käytä lähiverkon (LAN) laitteita, kun olet yhdistettynä Korota pelikokemustasi vaihtamalla käyttöön tyypin 2 NAT (keskitasoinen) Yhdistä enintään 10 laitetta samanaikaisesti Käytä Proton VPN:ää eri alustoilla Android ja Android TV Selain Linux macOS Windows iOS Tietoturvaa ja yksityisyyttä kaikilla laitteillasi Nauti mainosvapaasta selaamisesta Estä mainokset ja seurannat NetShieldillä Suojaa laitettasi haittaohjelmilta Vapauta tiedostolataus ja jakaminen P2P-vertaisverkoissa Piilota IP-osoitteesi palveluntarjoajaltasi ja valvojiltasi Tehosta P2P-nopeuksia porttiohjauksella Korkeammat lähetys- ja latausnopeudet + enemmän This label indicates that there are more platforms available than the ones listed. The plus sign is important. Löydä yleisimmät yhteydet nopeasti Aseta profiili oletusyhteydeksesi ja yhdistä yhdellä klikkauksella Luo ja säilytä omat VPN-määrityksesi profiileilla Mukauta sijaintiasi, protokollaa ja asetuksia Lisää yhteyteesi toinen suojauskerros Tuplaa salauksesi Secure Corella Suojaudu verkkohyökkäyksiltä Ohjaa tietoliikenteesi huipputurvallisten Sveitsissä, Ruotsissa ja Islannissa sijaitsevien palvelimien kautta Selaa vielä korkeammilla nopeuksilla Selaa jopa 400 % nopeammin VPN Acceleratorilla Käytä nopeampia, ruuhkattomampia palvelimia Saat jopa 10 Gbit/s yhteysnopeudet. Hanki molempien parhaat puolet Jaetun tunneloinnin avulla voit samanaikaisesti selata kahdesta eri sijainnista Salli luotettujen sovellusten ja IP-osoitteiden yhdistää Internetiin suoraan, VPN:näsi suojatessa kaikki muut. Suoratoista suosikkielokuviasi ja -sarjojasi Katsele alueellisesti estettyjä sarjoja ja elokuvia mistä tahansa BBC iPlayer Disney+ HBO Max Netflix Amazon Prime Video Katsele 4K-sisältöä ilman puskurointia, hidastelua tai nopeusrajoituksia Tutustu VPN Plussaan Tehosta yksityisyyttäsi käyttämällä Tor-verkkoa Käytä piilotettuja sivustoja ja onion-sivustoja Selaa Tor-verkkoa tavallisilla selaimilla Suojaa henkilötietojasi selatessasi Käytä yli {0} {1} Title for the worldwide coverage upsell feature page. {0} is a placeholder for the number of servers (eg. 100 secure servers) and {1} for the number of countries available (eg. 60 countries). Ohita sensuuri kehittyneillä tietoturvasominaisuuksilla {0} maasta {0} maasta Suojattu suoratoisto, torrentit ja muuta Valitse mikä tahansa maa maailmanlaajuisesta verkostostamme. {0} turvallista palvelinta {0} turvallista palvelinta OpenVPN (TCP) Vakiintunut, hyvin testattu ja turvallinen OpenVPN (UDP) Vakiintunut, hyvin testattu ja turvallinen Proton WireGuard (TCP) State-of-the-art protocol for security and performance Proton Stealth Overcomes VPN blocks by hiding your connection from censors Proton WireGuard (UDP) State-of-the-art protocol for security and performance Smart WireGuard (TCP) Huippumoderni suojaus- ja suorituskykyprotokolla Stealth Kiertää VPN-estot piilottamalla yhteytesi sensuureilta WireGuard (UDP) Huippumoderni suojaus- ja suorituskykyprotokolla